POTENTIAL USERS in Portuguese translation

• potenciais usuários
• potenciais utilizadores
• potenciais utentes
• possíveis usuários

Examples of using Potential users in English and their translations into Portuguese

feasibility of integrating methodologies, the adoption of the sustento by potential users was evaluated before its application using these methodologies.
a adoção do sustento pelos potenciais usuários foi avaliada antes de sua aplicação usando as referidas metodologias.

extensive consultations with experts and potential users in the Member States, a draft CV-format has been developed.
de extensas consultas com peritos e potenciais utilizadores nos Estados-Membros, foi elaborado um projecto de norma de CV.

does not improve the acceptability of such services to potential users.
não melhora a aceitabilidade de tais serviços por parte de potenciais utentes.

It was these psychological and/ or cultural issues that led potential users to avoid visiting health services.
Tais questões psicológicas e/ou culturais levam, assim, os potenciais usuários a evitar a procura pelo serviço de saúde.

The Security Research Preparatory Action will address the needs of potential users of relevant technologies.
A acção preparatória no domínio da investigação em matéria de segurança irá debruçar-se sobre as necessidades dos potenciais utilizadores de tecnologias relevantes.

conducting research among potential users, the developers of Everytap created their app for Android.
realizarem pesquisas entre possíveis usuários, os desenvolvedores do Everytap criaram o app para Android.

the knowledge about PEPsexual is low among potential users and health professionals.
o conhecimento da PEPsexual é baixo entre potenciais usuários e profissionais de saúde.

accompanied by concerted efforts to ensure the accessibility of information technology to all potential users, including the blind.
acompanhada de esforços concertados para garantir a acessibilidade das tecnologias de informação a todos os potenciais utilizadores, incluindo os cegos.

This is in addition to the educational material which all potential users should receive.
Esta formação complementa o conjunto do material educacional que todos os potenciais utilizadores deverão receber.

little understood by potential users, but claimed a small gesture aesthetics.
pouco compreendido pelos potenciais usuários, mas afirmou que um pequeno gesto estética.

Selective collections are needed and these need to be adapted to the market in such a way that both households and potential users of secondary materials can benefit.
A recolha selectiva é necessária e tem de ser adaptada ao mercado de uma forma que tanto possa beneficiar os agregados familiares como os potenciais utilizadores de materiais secundários.

limit their use by their potential users.
limitam seu uso por potenciais usuários.

information must be strengthened to benefit all potential users of information: economic,
de informação da Comissão deve ser reforçado em beneficio de todos os potenciais utilizadores da informação: agentes económicos,

Dlubal Software products are accompanied by informative marketing measures to ensure the potential users receive all important information about new versions and updates.
Os produtos da Dlubal Software são acompanhados por medidas informativas de marketing, para assegurar que os potenciais utilizadores recebam as informações importantes sobre novas versões e atualizações.

Mrs Krehl's report lists a number of obstacles facing potential users of the aid from the Structural Funds.
O relatório da senhora deputada Krehl enumera uma série de obstáculos para os potenciais utilizadores das ajudas dos Fundos Estruturais.

Leading Russian satellite operator"Tricolor TV" in collaboration with the European company Eutelsat in early February has updated its offer for potential users of satellite internet.
A maior operadora de satélite russo"Tricolor TV" em colaboração com a empresa europeia Eutelsat no início de fevereiro actualiza a sua oferta para os potenciais utilizadores de internet por satélite.

The minister said that the decision aims to improve the efficiency of the sector by introducing more competition that could bring gains for potential users of these services.
O ministro adiantou que a decisão visa melhorar a eficiência do sector através da introdução de mais concorrência que poderá trazer ganhos para os potenciais utilizadores destes serviços.

However, Solvit like many other public assistance services relating to Union issues is still not widely known among potential users of the system.
Contudo, à semelhança de muitos outros serviços de assistência pública relacionados com as questões da União, o Solvit ainda não é muito conhecido entre os potenciais utilizadores do sistema.

When they interpret the needs and behaviors of potential users they turn them into potential future services.
Ao interpretar as necessidades e os comportamentos dos potenciais utilizadores elas transformam-nas em potenciais futuros serviços.

The involvement of potential users in helping to define priorities(in particular through the European Technology Platforms)
A participação de utilizadores potenciais na definição de prioridades(especialmente através das plataformas tecnológicas europeias)