PUSHED IT in Finnish translation

• työnsi sen
• ajaneet sen
• painanut sitä
• painostin
• liikutin sitä

Examples of using Pushed it in English and their translations into Finnish

You didn't accidentally brush the plant, you pushed it.
Se ei ollut vahinko. Sinä tönäisit tomaattia.

Devereaux didn't start this agenda about hunting terrorists, he just pushed it a bit.
Devereaux ei aloittanut tätä terroristien metsästyshommaa, hän vain kannusti sitä.

I would have pushed it anyway.
Minä olisin silti painanut.

Maybe.- Maybe you pushed it.
Ehkä sinä työnsit sen.

When he puts his hand towards Me, immediately he pushed it back.
Kun hän laittoi kätensä Minuun päin, hän vetäisi ne heti takaisin.

Anna took the tray, and then pushed it away from her.
Anna tarttui tarjottimeen ja siirsi sen sitten kauemmaksi.

Or someone pushed it.
Tai joku kaatoi sen.

No, it's… I-I shouldn't have pushed it.
Minun ei olisi pitänyt painostaa.

We pushed it.
Me työnnettiin.

Could someone have pushed it from above?
Onko joku voinut tönäistä sen?

Dee pushed it. Yes?
Kyllä? Dee työnsi.

So hard that it pushed it in the ground.
Sen maan sisään. Nin kovaa, että se puski.

And someone came up underneath my lilo, pushed it over.
Joku nousi pintaan ilmapatjani alta kaataen sen-.

I haven't pushed it.
En ole patistanut sinua.

I know, but still, I shouldn't have pushed it.
Tiedän, mutta en olisi saanut patistaa.

He spread paint across a paper stencil and pushed it against the canvas with a brush.
Hän levitti maalia paletille, ja paineli sitä sitten pensselillä kankaalle.

the stranger's door being ajar, he pushed it open and was entering without any ceremony,
muukalaisen oven raolleen, hän työnsi sen auki ja oli astumassa ilman seremonia,

And pushed it through the tear into subspace, As Tuvok detonated it, a cloaked ship locked
Samalla verhottu alus lukittui aseman tetryonireaktoriin- ja työnsi sen repeämästä aliavaruuteen…

at times have pushed it higher than that.
ajat ovat ajaneet sen suurempi.

And the startled Dr. Rebet recoiled, he pushed it into his face, And holding the newspaper in his right hand.
Hän piti sanomalehteä oikeassa kädessään- ja työnsi sen Rebetin kasvoille, ja tämä perääntyi järkyttyneenä.