PUT UP WITH IT in Finnish translation

• sietää sitä
• kestä se
• sietänyt sen
• siedän sitä
• sieti sitä

Examples of using Put up with it in English and their translations into Finnish

I don't know why you put up with it.
En ymmärrä, miksi siedät moista.

We will not put up with it for much longer
Emme aio sietää sitä enää kauan

wouldn't stand for the secrecy over the Millennium Group. I certainly won't put up with it from you.
en kestänyt Millenniumin salailua- enkä takuulla aio sietää sitä sinulta.

Such a person says,"I hate this bondage-- and I will not put up with it! I want deliverance!
Sellainen henkilö sanoo:"Minä inhoan tätä orjuutta- enkä minä aio sietää sitä!

I despise all the phony crap that goes with it, but I have to put up with it…'cause it allows me to do the work that I love to do best.
Halveksun sitä tekaistua paskaa joka tulee mukana,- mutta minun on kestettävä se,- koska se antaa mahdollisuuden tehdä sitä, mitä haluan eniten tehdä.

Yeah, maybe they did, but, well, they put up with it because Nigel never… he never, you know, said it..
Niin, ehkä he tiesivät… mutta he sietivät sitä, koska Nigel ei koskaan… Hän ei koskaan sanonut sitä..

They put up with it as the price they have to pay for having a man, for having a relationship.
He sietävät sitä siitä hyvästä, että heillä on mies ja parisuhde.

I don't know why they put up with it.
en tiedä, miksi he sietävät sitä.

I know this is difficult for you, but you will have to put up with it till we get out.
Tiedän, että tämä on vaikeaa… mutta sinun täytyy sietää tätä kunnes pääsemme pois täältä.

we're back here again tonight,- telling you we're not gonna put up with it.
Perry, ja olemme täällä taas tänä iltana,- kertomassa teille ettemme aio sietää tätä.

developing countries in heading 4 is no longer acceptable and we shall not put up with it.
poliittiset päätökset huomioon ottaen emme saa enää hyväksyä emmekä sietää sitä vanhaa temppua, että yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa ja uusia painopisteitä rahoitetaan kehitysmaiden kustannuksella otsakkeen 4 mukaisesti.

If he puts up with it, that's his business.
Jos hän sietää sitä, se on hänen asiansa.

Pushkin puts up with it because he's too weak to say no.
Pushkin sietää sitä, koska ei pysty panemaan vastaan.

Your little girl? I don't know why your wife puts up with it.
Pienen tyttärenne? En ymmärrä, miksi vaimonne sietää sitä.

My wife, boy, God bless her, putting up with it. Snoring.
Vaimoni, Jumala hänet siunatkoon, kestää sen. Kuorsaus.

Snoring. You know, my wife, boy, God bless her, putting up with it.
Vaimoni, Jumala hänet siunatkoon, kestää sen. Kuorsaus.

And y'all put up with it.
Ja te kaikki vielä kestätte sitä.

She had to put up with it.
Sitä oli pakko sietää.

I had to put up with it.
Minun oli pakko kestää se.

How does she put up with it?
Miten hänen vaimonsa kestää sen?