QUITE CLEAR in Finnish translation

• varsin selkeä
• aivan selvästi
• varsin selvästi
• aivan selvää
• täysin selvää
• varsin selvää
• melko selvää
• hyvin selväksi
• sangen selvää
• päivänselvää
• aika selvää
• aivan selkeä
• melko selkeitä
• täysin selkeä
• aivan selkeästi
• hyvin selvästi
• erittäin selkeitä
• jokseenkin selvää
• varsin ilmeistä
• ihan selvä
• hyvin selkeä
• aivan ilmeistä
• sangen selkeitä

Examples of using Quite clear in English and their translations into Finnish

I think I made this quite clear in my first intervention.
Mielestäni ilmaisin asian varsin selvästi ensimmäisessä puheenvuorossani.

Otherwise, and I would like to make this quite clear, it is a Hungarian affair.
Muilta osin, ja totean tämän aivan selvästi, tämä on Unkarin asia.

It is quite clear the Western European Union is a military alliance.
On varsin selvää, että Länsi-Euroopan unioni on sotilasliitto.

Mr Eisma, it is quite clear that some Member States will have to weaken their legislation.
Herra Eisma, on aivan selvää, että jotkut jäsenmaat joutuvat heikentämään lainsäädäntöään.

The reaction is therefore quite clear and unequivocal.
Reaktio on näin ollen varsin selkeä ja yksiselitteinen.

that is quite clear.
sehän on täysin selvää.

I would like to make that quite clear.
Haluaisin tehdä sen hyvin selväksi.

The first pointer is that it is quite clear that technology runs ahead of politicians.
Ensimmäinen neuvo on se, että on varsin selvää, että teknologia kulkee poliitikkojen edellä.

Dorian, it's quite clear why you have lost your passion for life.
Dorian, on aika selvää, miksi olet menettänyt intohimosi elämää kohtaan.

It is quite clear this is all driven by profit.
On aivan selvää, että voitontavoittelu sanelee aseteollisuutta.

No, the prophecy is quite clear.
Ei, ennustus on varsin selkeä.

I believe that this is quite clear.
Mielestäni tämä on täysin selvää.

let me make that quite clear.
sen haluan sanoa kerran aivan selvästi.

I have tried talking to him. He made his position quite clear.
Yritin, mutta hän teki kantansa hyvin selväksi.

It is quite clear who is reading the book with"blinkers.
On varsin selvää, kuka lukee kirjaa"silmälaput" päällä.

Mr President, it is quite clear that cooperation with Russia is immensely important.
Arvoisa puhemies, on aivan selvää, että yhteistyö Venäjän kanssa on hyvin tärkeää.

I don't know, but she was quite clear.
En tiedä, mutta hän oli aivan selkeä.

The previous rule, which was quite clear, was being ignored.
Aikaisempaa artiklaa, joka oli varsin selkeä, ei noudatettu.

They have made that quite clear.
He ovat sanoneet sen aivan selvästi.

He made his position quite clear.
Mutta hän teki kantansa hyvin selväksi.