Examples of using Regulatory technical standards in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the details of the information to be provided for the purposes of paragraph 1.
Jotta voidaan varmistaa tämän artiklan yhdenmukainen soveltaminen, arvopaperimarkkinaviranomainen laatii luonnok sia teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa täsmennetään tiedot, jotka on toimitettava 1 kohtaa sovellettaessa.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the extreme conditions referred to in paragraph 2 that the CCP shall withstand.
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään tarkemmin 2 kohdassa tarkoitetut äärimmäiset olosuhteet, jotka keskusvastapuolen tulee kestää.EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions according to which competent authorities shall assess the equivalence of the prudential supervisory
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa määritetään edellytykset, joiden mukaan toimivaltaisten viranomaisten on arvioitava kolmansien maiden lainsäädännössä säädettyjen vakavaraisuusvalvonta-shall develop draft regulatory technical standards to specify.
n kanssa luonnokset teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa täsmennetään.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the highly liquid financial instruments referred to in paragraph 1
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään tarkemmin 1 kohdassa tarkoitetut erittäin likvidit rahoitusvälineetEBA shall develop those draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 31 December 2013.
EPV laatii komissiolle toimitettavat teknisten sääntelystandardien luonnokset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013.appropriate to entrust ESMA with the elaboration of draft regulatory technical standards which do not involve policy choices, for submission to the Commission.
n tehtäväksi laatia ja toimittaa komissiolle luonnoksia teknisiksi sääntelystandardeiksi, joihin ei liity toimintapoliittisia valintoja.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the maximum time lag between the conclusion of an OTC derivative contract and the confirmation referred to in paragraph 1a.
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään OTC-johdannaissopimuksen tekemisen ja 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun vahvistamisen välinen enimmäisaika.EBA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in the first sub-paragraph to the Commission by 31 December 2014.
EPV toimittaa ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2014.ESMA may develop draft regulatory technical standards to further specify the requirements relating to the publication of the prospectus.
EAMV voi laatia luonnoksia teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa täsmennetään esitteiden julkaisemista koskevat vaatimukset.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the minimum content of the business continuity plan
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään tarkemmin toiminnan jatkuvuussuunnitelman vähimmäissisältöEBA, EIOPA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 January 2013.
EPV, EVLEV ja EAMV toimittavat nämä teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2013.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the minimum content of the rules
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään 1-8 kohdassa tarkoitettujen sääntöjenThe ESAs shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by six months after entry into force of this Regulation.
Euroopan valvontaviranomaiset toimittavat kyseisten teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle viimeistään kuusi kuukautta tämän asetuksen voimaantulon jälkeen.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards specifying the type of collateral that can be considered highly liquid
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään tarkemmin, minkä tyyppisiä vakuuksia pidetään erittäin likvideinä,EBA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in paragraph 14 to the Commission by 3 July 2015.
EPV toimittaa 14 kohdassa tarkoitetut teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle viimeistään 3 päivänä heinäkuuta 2015.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards to specify the information to be incorporated by reference.
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään esitteessä viittauksin esitettävät tiedot.ESMA is empowered to develop draft regulatory technical standards to complete the list with further types of documents required under Union law.
lle siirretään valta laatia teknisten sääntelystandardien luonnoksia luettelon täydentämiseksi muilla unionin lainsäädännön mukaisesti vaadituilla asiakirjatyypeillä.Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards to specify the procedures for the approval of the prospectus
Komissiolle siirretään valta hyväksyä teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään esitteiden hyväksymismenettelyä koskevat soveltamisedellytyksetESMA should consider these developments when drawing up the regulatory technical standards as well as the guidelines and recommendations foreseen in this Regulation.
EAMV: n olisi otettava nämä muutokset huomioon laatiessaan teknisiä sääntelystandardeja sekä tässä asetuksessa tarkoitettuja ohjeita ja suosituksia.
