SAME WORD in Finnish translation

• sama sana
• samaa sanaa
• saman sanan

Examples of using Same word in English and their translations into Finnish

He used that same word.
Hän käytti samaa sanaa.

That's basically the same word.
Se on käytännössä sama sana.

It's the same word.
Se on sama sana.

And the same word in different languages.
Kielillä moneen kertaan. Ja sama sana eri.

In different languages, over and over again. And the same word.
Kielillä moneen kertaan. Ja sama sana eri.

Did you know that revelation" and"apocalypse are the same word in Ancient Greek?
Tiesitkö että"ilmestys" ja apokalypsi" on sama sana kreikaksi?

It's the same word in Danish?
Onko se sana sama tanskaksi?

In the biblical languages,"breath" and"spirit" are the same word.
Raamatun kielissä"henkäys" ja"henki" ovat samoja sanoja.

But the middle bit, because it says the same word first.
Mutta koska keskiosassa toistetaan ensin samat sanat.

We should have all read the exact same word.
Meidän olisi pitänyt sanoa sama sana.

the word for'problem', same word,'opportunityi.
on sama sana, kuin"tilaisuus.

The Brazilians have the same word for making love to one woman as they do for making love to two.
Brasilialaiset käytttävät samaa sanaa kahden naisen kanssa rakastelusta kuin yhden naisen.

This word in the Greek is homologia(literally,“same word”), and it means“to say the same thing.”.
Kreikankielen sana on homologia(se tarkoittaa kirjaimellisesti,“samaa sanaa”) ja siten ilmaisun merkitys on"sanoa samoin”.

In some languages you can use the same word for both expressions with pli the controlling and the dependent.
Joissakin kielissä voi käyttää samaa sanaa alisteisesta ja hallitsevasta pli-ilmaisusta.

In Spanish for instance a word for a language is lengua which is the same word used for tongue.
Espanjaksi esimerkiksi sana kieli on Lengua joka on samaa sanaa käytetään kieltä.

you may be like Chris applying the same word to 2 situations with neither of those being the correct use of that word..
voit olla kuin Chris joka käyttää samaa sanaa kahteen tilanteeseen eikä kumpikaan noista ole tuon sanan oikeaa käyttöä.

not they utter the same word when they cry out in pain.
riippumatta siitä sanovatko he saman sanan valittaessaan kipuaan.

they translated Hebrew word Mashiach as the same word which was in Septuagint, in other words, Khristos and they also used same word Iesous from word Yeshua.
niin Messias käännettiin samalla sanalla kuin Septuagintassa eli Khristos ja Jeshua samalla sanalla kuin septuagintassa eli Ieesous.

Repetition Using the same words or phrases to reinforce an idea or concept.
Kertaus Käyttäen samoja sanoja tai lauseita vahvistaa idea tai käsite.

However, in different contexts the same words may have a different meaning.
Kuitenkin, eri yhteyksissä samat sanat voi olla eri merkitys.