SAME WORD in French translation

• même mot
• même terme
• même parole

Examples of using Same word in English and their translations into French

who is called an elohim, the same word used for God and gods.
qui est appelé elohim, le même mot qui est utilisé pour Dieu et les dieux.

usefulness to the paid ad links displayed by major search engines when the same word is entered into them.
tout aussi légitimes que les liens publicitaires payants affichés par les principaux moteurs de recherche suite à la saisie du même mot.

as pointed by the same word, its mission is to create"core design" for brands,
comme indiqué par le même mot, il traite de la création de«conception de base(conception de base)

It is essential to note that the same word, capabilities, has been used in a very different sense by Amartya Sen,
Il est essentiel de noter que le même terme de capacités a été employé dans un sens très différent par Amartya Sen,

The use of the same word by certain gifted people that have no fundamental definition of the word causes chaotic
L'utilisation de ce même mot par des personnes certainement de grande qualité aussi, mais n'ayant pas la même définition fondamentale,

catchword incorporating a range of diffused threats,"that are at once heterogeneous but designated by the same word"(14) Didier Bigo,"Security and Immigration:
menaces diffuses« qui sont immédiatement hétérogènes, tout en étant désignées par le même terme(14) Didier Bigo,"Security and Immigration:

same time, in the same text, in the same sentence, and"> I would almost say in the same word.
même texte, une même phrase,"> je dirais presque dans un même mot.

and preaching the same Word in many and various ways.
et prêchant le même mot d'innombrables façons.

whereas there are at least another two groups in the country that also use the same word in its titles.
deux autres groupes au moins dans le pays utilisent aussi ce même mot dans leur dénomination.

ears open- the active presence of the same Word of God in the world around us.
les oreilles ouvertes- la présence active de la même Parole dans la réalité du monde qui nous entoure.

by the word"recalling", the same word used at the beginning of the third preambular paragraph.
rappelant>>, terme identique à celui utilisé au début du troisième alinéa du préambule.

Nowadays, the same word has been borrowed by some European languages such as German( Tolmetsch
Dans le monde d'aujourd'hui, ce même mot est emprunté par certaines langues de l'Europe telles que l'allemand( Tolmetsch puis Dolmetscher[v]),

is a dangerous course, especially when singling out one orphan verse to mean one thing at the expense of the same word being used in many different passages with uniformity in meaning;
surtout quand singulariser un verset orphelin pour signifier qu'une seule chose au détriment d'un même mot est utilisé dans de nombreux passages différents avec l'uniformité de sens;

If the same word appears in several names,
Si le même mot apparaît dans plusieurs noms,

second verse to define"Tizmor." Why would the Torah use the same word to mean two different things in two verses immediately next to each other?
Pourquoi la Torah utilise le même mot pour désigner deux choses différentes dans les deux versets à proximité immédiate les uns des autres?

Let the seer express by the same word, slightly modified,
Que le voyant exprime avec le même mot, légèrement modifi é,

Invasion" is the very same word Archbishop Makarios,
Invasion" est le terme même que l'archevêque Makarios,

Repeat The Same Words.
Répéter le même mot?

the text is the same, word for word..
c'est même du mot à mot..

The same wording should be used in all cases.
Il faudrait utiliser la même expression dans tous les cas.