SO IT MAY in Finnish translation

• joten se voi
• niin se voi
• se voi siis
• joten se saattaa
• joten se voisi
• voi siis

Examples of using So it may in English and their translations into Finnish

So it may be unfortunate that some people who have chosen particular political parties get labelled in that way but it is their own ultimate responsibility.
Voi siis olla valitettavaa, että jotkut tietyn puolueen valinneet henkilöt tulevat leimatuiksi tällä tavalla, mutta loppujen lopuksi asia on heidän omalla vastuullaan.

although minimally, so it may go unnoticed until there is a larger conflict.
vähäisessä määrin, joten se voi mennä huomaamatta, kunnes on olemassa suurempi konflikti.

Only attention, cardsharing server often do not immediately activate a subscription so it may take from several minutes to several hours.
Vain huomiota, CardSharing server usein et heti aktivoi tilaus niin se voi kestää useita minuutteja useita tuntia.

We supposed that 2 more leds don't consume much power so it may work.
Me oletamme, että 2 lisää ledit eivät kuluta paljon virtaa, joten se voi toimia.

One, your mind is always occupied on something… so it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner.
Ensiksi, mielesi on aina varattu johonkin,- joten se voisi olla jotain auttavaa, kuten rouva Schirmirin imuri.

Crohn's disease, so it may be a manifestation of any intestinal complications.
Crohnin tauti, joten se voi olla osoitus minkä tahansa suoliston komplikaatioita.

So it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir
Joten se voisi olla jotain auttavaa, kuten rouva Schirmirin imuri.

all the heavy feelings involved, so it may become confusing by bringing those old feelings into a new relationship.
kaikki raskaat tunteet mukana, joten se voi tulla sekava tuomalla ne vanhat tunteet uuteen suhteeseen.

One, your mind is always occupied on something… so it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner.
Ensiksi, mielesi on aina kuten rouva Schirmirin imuri. joten se voisi olla jotain auttavaa, varattu johonkin.

we will ship after confirmation in the case of payment under akayoshi, so it may take some time before delivery.
lähetämme vahvistuksen jälkeen, jos maksut suoritetaan nimellä akayoshi, joten se voi kestää jonkin aikaa ennen toimitusta.

However, now, I am afraid to say, this is sadly no longer supported by the major political groups, so it may well be taken out of the report tomorrow at the vote.
Suurimmat poliittiset ryhmät eivät valitettavasti kuitenkaan enää kannata tätä ajatusta, joten se saatetaan hyvinkin poistaa mietinnöstä huomisessa äänestyksessä.

Up to now, no side effects have been observed with Raw SR9009 Raw powder, so it may be seen as an extremely safe compound.
Tähän mennessä ei ole havaittu yhtään haittavaikutusta raa'alla SR9009 Raw-jauheella, joten sitä voidaan pitää erittäin turvallisena yhdisteenä.

India is a neighbour of Nepal, and so it may well have its own reasons for taking diplomatic action.
Intia on Nepalin naapuri, ja siten sillä saattaa hyvinkin olla omat syynsä diplomaattisiin toimiin.

I'm committing this statement to paper so it may be used in an official capacity to halt my mother's execution.
Teen tämän kirjallisesti, jotta tätä voidaan käyttää virallisesti pysäyttämään äitini teloitus.

This tutorial is written for people new to the area, so it may be too elementary for advanced users, a thousand apologies.
Tämä opas on kirjoitettu ihmisille uusi aihe, niin että se voi olla hyvin perus-ja edistyneille käyttäjille tuhat anteeksi.

This is a prion disease, so it may have passed on to the chickens
Tämä on prionisairaus, eli se voisi siirtyä kanoilta niihin,

I ask only that it be at the hands of Don Francisco… so it may be said I died in glory from a worthy opponent.
Pyydän vain, että saan kuolla Don Franciscon käsissä- jotta voidaan kertoa, että kuolin arvoiseni vastustajan miekasta.

because it may have insulin-like hypoglycaemic effects and so it may decrease blood sugar levels.
sillä saattaa olla insuliinin kaltainen hypoglykeeminen vaikutus eli se voi alentaa verensokerimäärää.

The Drive and control is based on the original Super Hard-On gain control, so it may crackle when turned.
Käyttö- ja ohjaustekniikan perustuu alkuperäisen Super kovaa gain-säädin niin saattaa rätistä, kun käytössä.

that we are not adopting the resolution today, so it may be that you really do feel satisfaction.
teidän ryhmänne takia emme anna tänään päätöslauselmaa, joten voi olla hyvinkin niin, että olette tyytyväinen.