SUCH A BAD THING in Finnish translation

• niin paha asia
• niin paha juttu
• niin huono juttu
• niin huono asia
• niin kamala asia
• kovin paha juttu
• niin kauheaa
• kovin paha asia

Examples of using Such a bad thing in English and their translations into Finnish

Maybe it's not such a bad thing.
Ehkei se ole niin kauheaa.

Maybe getting out of here isn't such a bad thing.
Kenties lähtö ei ole niin huono juttu.

Maybe that is not such a bad thing always?
Ehkä se ei olekaan niin paha asia.

Confession might not be such a bad thing.
Tunnustaminen ei ehkä olisikaan niin huono asia.

Maybe that's not such a bad thing.
Ehkä se ei ole kovin paha asia.

Dying ain't such a bad thing.
Kuoleminen ei ole niin paha juttu.

I don't think that's such a bad thing.
Ei se ole niin huono juttu.

Well, maybe that wouldn't be such a bad thing.
Ehkä se ei olisi niin paha asia.

Well, that's not such a bad thing.
Ei se ole niin huono asia.

You know, maybe fear is not such a bad thing.
Ehkä pelko ei ole niin paha juttu.

Those dudes being dead might not be such a bad thing, bro. Listen.
Kuuntele. Niiden jätkien kuolema ei ehkä ole niin huono juttu.

And maybe that ain't such a bad thing.
Ja ehkä se ei ole niin paha asia.

But maybe that's not such a bad thing.
Mutta ehkä se ei olekaan niin paha asia.

But settling isn't always such a bad thing.
Mutta tyytyminen ei aina ole niin paha asia.

I don't think it's such a bad thing to feel life with the deepest emotion.
Minusta ei ole niin kamalaa- tuntea ja kokea syviä tunteita.

That such a bad thing.
Olisiko se niin paha?

Would it be such a bad thing?
Olisiko se niin paha?

Is that such a bad thing?
Onko se niin huono piirre?

It's not such a bad thing. Think of it as a promotion.
Ei se ole niin kamalaa, sehän on ylennys.

Such a bad thing for a boy? And after all, is a little experience.
Onko pieni kokemus niin pahasta pojalle? Kaiken kaikkiaan.