TAKING EVERYTHING in Finnish translation

• otan kaikki
• vei kaiken
• viemme kaiken
• kaiken ottamiseen
• vieden kaiken

Examples of using Taking everything in English and their translations into Finnish

There's nothing stopping anyone from just taking everything.
Mikään ei estä ketään viemästä kaikkea.

It's just like him, you know, taking everything on himself.
Tämä on hänenlaistaan. Kantaa kaiken itse.

Your husband excels at hurting people and taking everything from them.
Miehenne on hyvä ihmisten satuttamisessa- ja heiltä kaiken viemisessä.

Suppose that, taking everything into er… consideration,
Enköhän minä selviä. Kun otan kaikki seikat huomioon

When your entire life is based on taking everything with force, Baby girl… it's hard to react in a different way.
Tyttö, kun koko elämä perustuu kaiken ottamiseen voimalla, on vaikea reagoida eri tavalla.

Taking everything into consideration, as it were, Well… I suppose that,
Enköhän minä selviä. Kun otan kaikki seikat huomioon

When your entire life is based on taking everything with force, it's hard to react in a different way. Baby girl.
Tyttö, kun koko elämä perustuu kaiken ottamiseen voimalla, on vaikea reagoida eri tavalla.

I suppose that, taking everything into consideration, as it were,
Enköhän minä selviä. Kun otan kaikki seikat huomioon

If the oscillations in the sun continue to increase at the present rate the sun must collapse in a few days, taking everything with it.
Jos Auringon värähtelyt lisääntyvät nykyiseltä tasolta,- Aurinko luhistuu muutamassa päivässä vieden kaiken mukanaan.

Then that goddamn Jimmy Lee's Ministry, taking everything she had.
hän sairasti- ja sitten se kirottu kirkko tuli ja vei kaiken.

I'm talking about the citizens of the world rising up and taking everything back from these few crazy people.
maailman kansalaiset nousisivat vastustamaan tätä ja ottaisivat kaiken takaisin näiltä muutamilta hulluilta….

She took everything.
Hän vei kaiken.

So they can take everything.
Sitten he ottavat kaiken haltuunsa.

Took everything.
Vei kaiken.

They take everything seriously, Beth.
He ottavat kaiken tosissaan, Beth.

He took everything, Louis.
Hän vei kaiken, Ludvig.

Women take everything too personally.
Naiset ottavat kaiken liian henkilökohtaisesti.

He took everything, except his stereo.
Hän vei kaiken paitsi stereonsa.

They just take everything for granted and they learn by osmosis;
He ottavat kaiken ajattelematta mitään ja oppivat osmoosin kautta;

Your friend took everything.
Ystäväsi vei kaiken.