TAKING EVERYTHING in Czech translation

• brát všechno
• vzít všechno
• si všechno bereš
• bere všechno
• vzal všechno

Examples of using Taking everything in English and their translations into Czech

I'm taking everything with me.
Jestli půjdu, tak všechno vezmu s sebou.

The cliffs I wanted to sail through… and the sea taking everything from us.
Útesy, které jsem chtěl proplout a od té doby nám moře bere vše.

He left taking everything.
Odešel. Všechno si vzal.

Taking everything we.
Všechno si vezmu.

They will be taking everything.
Budou všechno přebírat.

Well, I'm taking everything.
No, beru si všechno, tak to je.

They ran off, taking everything you lot hadn't already burned or stolen.
Utekli, vzali všechno co jste vy už neukradli nebo nespálili.

He left. taking everything.
A všechno si vzal. Odešel.

He left. taking everything…- What's that?
Odešel. Všechno si vzal…- Co to bylo?

Taking everything… He left.
A všechno si vzal. Odešel.

Taking everything… He left.
Odešel. Všechno si vzal.

You're taking everything you have got?
Vzal jsi si všechno?

That captain's taking everything right now!
Ten kapitán si ale všechno bere zrovna teď!

I'm taking everything with me.
Jestli půjdu, beru si všechno s sebou..

If I go inside without taking everything else with me, we lose.
Pokud do toho půjdu a nevezmu všechno s sebou, prohrajeme.

Taking everything.
Všechno si vzal.

Lefty's taking everything to the house in Lomas.
Zurdo už odnesl všechny věci do Lomas de Zamora.

Soul suckers, taking everything back.
Pijavice. Berou si všechno zpátky.

Is a… it's a Bible verse about taking everything.
Je… Je to verš z Bible, že si všechno vezme.

Let's see, uh… bandits taking everything.
Podíváme se. Banditi, co všechno vzali.