TAKING ADVANTAGE in Czech translation

• využívat
• využil
• zneužívat
• zneužít
• zneužívá
• využíváš
• využíváte
• využít
• využívá
• využíval
• využila
• využívají
• využili
• zneužíval
• zneužil

Examples of using Taking advantage in English and their translations into Czech

Taking advantage of an old man like that. Yeah, that's borderline psychopathic.
Jo, takhle využít starce je skoro psychopatické.

Still taking advantage of those failed dry cleaners?
Pořád využíváš ty zkrachovalé čistírny?

Posing as a loyal patriot, while taking advantage of the king, my husband's death!
Vydáváte se za věrného patriota a přitom využíváte krále a smrt mého manžela!

you just can't help taking advantage of the chaos.
vy prostě N'-t help využil chaosu.

That anyone was taking advantage of Charlotte. I would hate to think.
Nerada bych si myslela, že Charlotte někdo zneužívá.

Yeah, that's borderline psychopathic, taking advantage of an old man like that.
Jo, takhle využít starce je skoro psychopatické.

Olivia's taking advantage of her vulnerability.
Olivia využívá její zranitelnosti.

Taking advantage of my good nature on New Year's Eve, huh?
Využíváš mé dobré novoroční náIady, co?

An older boy taking advantage of a younger playing.
Starší syn, který využil mladšího.

Dirty old man.- Taking advantage…-… of innocent girls.
Špinavý stařec… který zneužívá nevinné dívky.

You have been taking advantage of these games for a couple of years to amass a small fortune.
Využíval jste tu chybu pár let, abyste si trochu vydělal.

If anyone should be taking advantage of all this, it's you. Listen.
Jestli by někdo měl tohohle využít, tak vy. Poslyšte.

You both were taking advantage of him.
A zatím jste to vy, kdo ho využívá.

Taking advantage of me!
Využíváš mě!

I'm just taking advantage of it.
tak jsem toho využil.

He's getting awfully hands-y over there. Taking advantage of the situation like that.
Začíná bejt děsně šmátravej a celý týhle situace zneužívá.

That I was taking advantage of a rich widow?
Že jsem využíval bohatou vdovu?

Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain?
Takže jste využila jeho stavu pro vlastní finanční zisk?

Listen. If anyone should be taking advantage of all this, it's you.
Jestli by někdo měl tohohle využít, tak vy. Poslyšte.

Taking advantage of people.
Lidí využívá.