BERE VŠE in English translation

takes all
vzít všechny
trvat celou
bere vše
přijmout veškerá
vem si všechny
si připsat všechny
vemte všechny
zabralo celou
dobýt všechny
odnes všechny
take all
vzít všechny
trvat celou
bere vše
přijmout veškerá
vem si všechny
si připsat všechny
vemte všechny
zabralo celou
dobýt všechny
odnes všechny

Examples of using Bere vše in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vítěz bere vše a my budeme brát vše..
And we will take all. It will be winner takes all..
Cole Davenport bere vše od nás.
Cole Davenport takes everything from us.
Vítěz bere vše, poražení skončí v pekle.
Winner gets all, loser goes to hell.
Vítěz bere vše a poražený musí padnout.
The winner takes it all The loser has to fall.
Vítěz bere vše.
The winner takes it all.
Pamatuj, že vítěz bere vše.
Remember, the winner takes it all.
A my budeme brát vše,… Vítěz bere vše.
It will be winner takes all, and we will take all.
Útesy, které jsem chtěl proplout a od té doby nám moře bere vše.
The cliffs I wanted to sail through… and the sea taking everything from us.
Vítěz bere vše, vítěz bere vše.
The winner takes it all The winner takes it all.
Ale jak zpívá Abba"Vítěz bere vše.
But in the words of Abba,"The winner takes it all.
Dva hráči s největším počtem diváků postoupí do finálového kola, kde vítěz bere vše.
The two Players with the most Watchers by the end of regulation will advance to the final round where the winner takes all.
že král bere vše a neptá se nikoho.
the king takes all and answers to none.
Vítěz bere vše.
Winner take all.
tak jsme se rozhodli, aby se finále napadnout vítěz bere vše.
so we decided to make the final challenge a winner takes all.
tu věc co se na nic neptá ale bere vše.
what is out there waiting for us, the thing that asks nothing but takes all.
nás šest hraje společně o 10 milionů dolarů a vítěz bere vše.
we're playing for $10 million, winner takes all.
Disku na dovolenou v Faro bere vše.
Drive on Holidays in Faro takes everything.
Malém Městě na Světě, Reno, v Nevadě… odkud vám ESPN přináší finálové utkání… $1 Milionového Vítěz Bere Vše Silver Legacy Reno Open.
Nevada… where ESPN is set to bring you final round coverage… of the $1 Million Winner Take All Silver Legacy Reno Open.
Vítěz bere všechno, přátelé!
Winner takes all, my friends!
Vítěz bere všechno.
Winner takes all.
Results: 70, Time: 0.1084

Bere vše in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English