THE CAPTAINS in Finnish translation

• kapteenit
• päälliköt
• kapteenin
• kapteenien
• kapteeni

Examples of using The captains in English and their translations into Finnish

The elders have denounced Solomon, and the captains of the host have returned to their own provinces.
Vanhimmat ovat tuominneet Salomon, ja sotajoukkojen kapteenit ovat palanneet alueilleen.

Tell the captains they are padding their requests.
Sanokaa kapteeneille,- että he liioittelevat pyyntöjään.

Tell the captains they are padding their requests.
Sano kapteeneille, että he pyytävät liikaa.

Contact all the captains in the fleet.
Ottakaa yhteyttä laivaston jokaiseen kapteeniin.

We're the captains now.
Me olemme nyt kapteeneja.

What the captains of industry wanted from our schools,
Se mitä teollisuuden kapteenit halusivat kouluiltamme,

and sent the captains of his armies against the cities of Israel;
lähetti sotajoukkojensa päälliköt Israelin kaupunkeja vastaan,

He does not take care of the practicalities, but hires the captains, recruiters, guards,
Hän ei hoida käytännön asioita itse vaan palkkaa kapteenit, värvääjät, vartijat,

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat,
Kun sotavaunujen päälliköt näkivät Joosafatin,

When the migrants reached the coast they found two half-empty ships bound for Abyssinia and the captains agreed to carry them for the sum of five dirhams per passenger.
Kun maahanmuuttajat saavutti rannikon he löysivät kaksi puoliksi tyhjä laivaan Abyssinia ja kapteenit sopivat kuljettaa niitä varten summa on viisi dirhamia per matkustaja.

there is little information on how the smugglers and the captains of the boats involved will be challenged.
hyvin vähän tietoa on sen sijaan siitä, kuinka salakuljettajien ja laivojen kapteenien toimintaan puututaan.

and behold the captains of the army were sitting:
sotaväen päälliköt istuivat siellä.

So when the captains of the chariots saw Josaphat,
Kun sotavaunujen päälliköt näkivät Joosafatin,

And he called Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, and all the people from the least to the greatest.
Ja hän kutsui Joohananin, Kaareahin pojan, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat tämän kanssa, ynnä kaiken kansan, pienimmästä suurimpaan.

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat,
Kun sotavaunujen päälliköt näkivät Joosafatin,

Don Pasquale is about to die- and all the captains are next to her bed. Then the news.
Ja kaikki päälliköt ovat hänen vuoteensa vieressä. Don Pasquale on kuolemaisillaan- Sitten uutiset.

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat,
Kun sotavaunujen päälliköt näkivät Joosafatin,

had seen Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, they rejoiced.
näki Joohananin, Kaareahin pojan, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat hänen kanssaan, niin he ihastuivat;

and the princes and the captains in the camp of the king of Assyria.
ruhtinaat ja päälliköt Assurin kuninkaan leirissä.

both small and great, and the captains of the armies, arose,
samoin sotaväen päälliköt, ja he menivät Egyptiin,