THE GATEKEEPER in Finnish translation

• portinvartija
• vartija
• portinvartijan
• portinvartijana

Examples of using The gatekeeper in English and their translations into Finnish

I don't want to kill the gatekeeper.
En tahdo tappaa portinvartijaa!

The gatekeeper tries to open the lock but is unsuccessful.
Tigrana yrittää lämmittää tunteita mutta epäonnistuu.

The Gatekeeper settings here cannot be altered unless the iPad
Reitittimen asetuksia täällä ei voida muuttaa,

He's the gatekeeper to my father, to our freedom.
Hän on reitti isäni luokse, meidän vapauteemme.

And as the gatekeeper i have sent so many on their way. It's a gate.
Ja sen portin vartijana, olen lähettänyt monia toiselle puolelle.

And here I thought I was talking to the gatekeeper.
Ja minä kun luulin puhuvani päättäjän kanssa.

René is just the gatekeeper.
Rene on vain ovimies.

Now they know the wife is the gatekeeper.
He tietävät vaimon olevan"porttivahti.

Even with the Gatekeeper powers gone,
Vaikka Claren portinvartijan voimat olivatkin sen johdosta mennyttä,

Mass media has been losing ground as the gatekeeper of information because the internet has made it possible for anyone to publish and distribute information,
Valtamediat ovat menettäneet asemaansa tiedon portinvartijana, kun internetin myötä tiedon julkaisemisesta ja jakelusta on tullut mahdollista kenelle tahansa,

The prohibited WorldCom/Sprint concentration is a good example of a case where the gatekeeper effect is produced by a horizontal overlap,
Kielletty WorldCom/Sprint-keskittymä on hyvä esimerkkitapauksesta, jossa portinvartijavaikutus on seurausta horisontaalisesta päällekkäisyydestä, toisinsanoen kahden operaattorin verkkojen

If the App has been downloaded from the App Store, the Gatekeeper will, by default,
Jos sovellus on ladattu App Storesta, Reitittimen tulee, oletuksena,

If the App is not a native of the App Store, the Gatekeeper will look for a digital signature that identifies the developer.
Jos sovellus ei ole syntyperäinen App Storen, Reitittimen etsii digitaalisen allekirjoituksen, joka tunnistaa kehittäjä.

women are the gatekeepers.
niin nainen on portinvartija.

The gatekeepers cottage is now privately owned.
Sarvenperän lakkautetun kyläkoulun kiinteistö on nykyisin yksityisomistuksessa.

They are the gatekeepers that guard the entrances to Agartha.
Ne ovat portinvartijoita jotka vartioivat Agarthan sisäänkäyntejä.

The gatekeepers just have a new skin tone.
Portinvartijoilla on vain uusi ihonväri.

What brings you to the land of the gatekeepers?
Minkäs takija sinä tänne portivvartijoitten mualimmaan kolusit?

We English teachers are the gatekeepers.
Me englanninopettajat olemme portinvartijoita.

It's no wonder that women have to be the gatekeepers of sex.
naisten on oltava seksin hallitsijoita.