THE MEANS OF in Finnish translation

• keinot
• keinoja
• keino

Examples of using The means of in English and their translations into Finnish

the right to use any lawful application and the means of switching providers.
oikeudesta käyttää laillisia sovelluksia ja keinoista vaihtaa palveluntarjoajaa.

it was with hopes of You finding the means of changing the world-wide sympathy into practical aid.
Te löytäisitte keinon muuttaa yleismaailmallinen myötätunto käytännölliseksi avuksi.

More importantly, the Commission very much hopes that the European social partners identify and find the means of developing good practices of corporate restructuring throughout the EU, as they decided
Mikä tärkeintä, komissio toivoo hartaasti, että Euroopan työmarkkinaosapuolet määrittelevät ja löytävät keinot kehittää yritysten uudelleenjärjestelyihin liittyviä hyviä käytäntöjä koko EU:

At the moment we are lacking the means of researching and intervening in these issues,
Tällä hetkellä meiltä puuttuvat keinot tutkia näitä kysymyksiä

giving it the means of developing instead of holding it back,
sille on annettava keinoja kehittyä esteiden asettamisen sijaan,

The means of promoting access on the fixed line network are varied,
Keinot, joilla edistetään pääsyä kiinteään verkkoon, vaihtelevat, mutta uudet tulokkaat eivät

of results is not an alternative to the Europe of values, but, on the contrary, the means of strengthening adhesion to those values.
ettei tulosten Eurooppa ole vaihtoehto arvojen Euroopalle vaan päinvastoin keino vahvistaa arvojen säilymistä.

the message and the means of reconnecting people with the European vision.
sanomaa ja keinoja, joilla ihmiset saadaan yhdistettyä eurooppalaiseen näkemykseen.

this is only a rightful reversal whereby those who delegate also have the means of checking whether or not those powers entrusted to Community bodies are effectively used properly
on vastaavasti oikein, että valtaa siirtävillä on myös keinot tarkistaa, käytetäänkö yhteisön toimielimille näin annettua valtaa tehokkaasti hyvään tarkoitukseen pyrkien

which provide the means of connecting the die to the package
joka antaa keinot yhdistää suuttimen paketin

Pending the achievement of the improvements needed to the existing network, the Commission has undertaken work aimed at harmonising the criteria for identifying black spots, and the means of making their presence known to users who are not familiar with the areas in question.
Odottaessaan, että nykyiseen verkkoon tehdään tarvittavat parannukset, komissio on käynnistänyt työt, joiden tavoitteena on yhdenmukaistaa liikenteen vaarapaikkojen yksilöimiseen käytettävät perusteet sekä keinot, joilla niistä tiedotetaan tottumattomille tielläliikkujille.

Generally speaking, problems linked to the governance of supervisory authorities themselves, particularly the means of combating the risk of regulatory capture or the lack of resources,
Koskaan ei ole käyty todellista keskustelua ongelmista, jotka liittyvät valvontaviranomaisten omiin hallinto- ja ohjausjärjestelmiin ja erityisesti keinoihin torjua riskiä siitä, että sääntely joutuu rahoitusalan hallintaan(”regulatory capture”)

therefore more attention needs to be paid to the means of improving pension systems,
joten olisi kiinnitettävä enemmän huomiota keinoihin parantaa eläkejärjestelmiä,

services exclusively or primarily to members of one sex is justified by a legitimate aim and the means of achieving it are appropriate and necessary.
pääasiallisesti toisen sukupuolen edustajille on perusteltua oikeutetun tavoitteen saavuttamiseksi ja tähän tavoitteeseen pyritään asianmukaisin ja tarpeellisin keinoin.

Draw together European experience on the social dimension of SD including the scope for creation of new green jobs to replace some that are being lost in the downturn, and the means of reducing inequalities.
Koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia kestävän kehityksen sosiaalisesta ulottuvuudesta, muun muassa mahdollisuuksista luoda uusia kestäväpohjaisia työpaikkoja korvamaan joitakin taantuman aikana menetettyjä työpaikkoja, sekä tavoista vähentää eriarvoisuutta.

However, the means of achieving this objective, namely cooperation
Keinot, joilla tähän päästään, eli miten tehdään yhteistyötä

that do not have the means of addressing this problem on their own.
joilla ei ole keinoja puuttua ongelmaan yksin.

the instruments for automatically detecting infringements and the means of improving the workings of national courts
varsinaisia välineitä rikkomusten havaitsemiseksi viran puolesta sekä keinoja parantaa jäsenvaltioiden tuomioistuinten toimintaa

the European Union, in examining the means of creating, sustaining
Euroopan unionissa tutkittaessa keinoja luoda, ylläpitää

The Meanest of Times is the sixth studio album by Dropkick Murphys.
The Meanest of Times on Dropkick Murphysin kuudes albumi.