Examples of using The scalpel in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I think… Master, I need the scalpel.
Russell, put the scalpel down.
We take the scalpel and we cut here and here.
Otan skalpellin ja leikkaan tästä- ja tästä.Look carefully. Pass me the scalpel.
Katso tarkkaan. Anna minulle skalpelli.As time is marching on! and to hand me the scalpel with some sense of urgency.
Sillä aika marssii eteenpäin! ja antaa minulle skalpellin hippasen.Please return the scalpel.
Olkaa hyvä ja palauttakaa skalpelli.Kristen, put the scalpel down.
Kristen, pane skalpelli pois.Mr Lee. Please return the scalpel.
Dlkaa hyvä ja palauttakaa skalpelli.Mel, give me the scalpel.
Mel, anna se skalpelli.Marseille.- You both, out of the room. The scalpel.
Ulos täältä, molemmat. Marseille. Skalpelli.Huone on kylmä ja skalpelli terävä.Master, hand me the scalpel.
Mestari, ojentakaa minulle skalpelli.That explains the hospital dreams and the scalpel appearing.
Se selittää sairaalaunet ja leikkausveitsen ilmestymisen.The scalpel was one of them, wasn't it?
Eikö skalpelli ollutkin toinen niistä?The scalpel is very sharp.
Leikkausveitsi on hyvin terävä.Hand me the scalpel, please.
Ojenna skalpelli minulle.Put the scalpel down. We're trying to help you.
Laske se skalpelli alas, sillä me yritämme vain auttaa.When you pass the scalpel, I do not want you to cut off my fingers.
Kun ojennat leikkausveitsen,- en halua, että katkaiset sormeni.so take the scalpel and have fun.
toteuttaa leikkausveitsellä ja hauskaa niin.Perhaps that surgeon might even do the procedure, instead of handing the scalpel to a doctor-in-training who has never performed it before.
Kirurgin olisi varsinkin pitänyt leikata itse- eikä antaa veistä koulutusvaiheessa olevalle,- joka ei ole tehnyt toimenpidettä aikaisemmin.
