THE SURROUNDING AREAS in Finnish translation

• lähialueilla
• ympäröiviin alueisiin
• ympäröiville alueille
• lähiympäristön
• ympäröivän alueen

Examples of using The surrounding areas in English and their translations into Finnish

each Tallneck contains valuable data that reveals the surrounding areas of the map.
jokainen Pitkäkaula sisältää arvokasta tietoa, joka paljastaa ympäröiviä alueita kartalta.

personal visits to communities both in Bangkok and the surrounding areas.
henkilökohtaiset vierailut sekä Bangkokin että sitä ympäröivän alueiden yhteisöissä.

perfect for exploring both the city and the surrounding areas.
täydellinen kaupunkiin ja sitä ympäröiville alueille.

more energetically attacking the causal place and the surrounding areas.
sitten yhä voimakkaammin hyökkäämällä kausaaliseen paikkaan ja ympäröivään alueeseen.

more energetically attacking the causal place and the surrounding areas.
sitten yhä enemmän ja voimakkaammin kiinnittäen kausaalipaikan ja lähialueet.

It is the best solution for getting around Cleveland and the surrounding areas and as it is such good value,
Se on paras ratkaisu kiertää Cleveland ja lähialueilla ja se on tällaista hyvää vastinetta,

Management plan not approved by the Member State authorities,• insufficient integration of LIFE project conservation measuresin the surrounding areas,•insufficientlegal and financial capacities of those responsible for sustaining the project results after the LIFE financing,•insufficient monitoring of species or habitats for assessingimpact.
Jäsenvaltioiden viranomaiset eivät ole hyväksyneet hallintasuunnitelmia•Life-hankkeen suojelutoimenpiteitä ei ole sulautettu riittävästi ympäröiviin alueisiin•hankkeen tulosten ylläpidosta Life-rahoituksen päättymisenjälkeen vastaavilta tahoilta puuttuu riittäviälainsäädännöllisiäja rahoituksellisia valmiuksia ylläpitää hankkeen tulokset Life-rahoi-tuksen päättymisenjälkeen•lajeja tailuontotyyppejä ei seurata riittävästi vaikutusten arvioimiseksi.

The old town offers countless attractions, while the surrounding areas and countryside, with numerous towns
Vanha kaupunki tarjoaa lukemattomia nähtävyyksiä, kun taas ympäröivät alueet ja maaseutumaisemat ovat lukuisia kaupunkeja

The beds are made super comfy with 8'' thick spring mattresses, breakfast is fresh and sourced from nearby local markets and a fleet of bicycles is at your disposal so you may explore the surrounding areas.
Sängyt on tehty erittäin mukavaksi 8 tuuman paksuilla jousipatjoilla, aamiainen on tuoretta ja läheltä läheisiä paikallisia markkinoita ja polkupyörän laivasto on käytettävissäsi, joten voit tutustua ympäröiviin alueisiin.

The vessel is anchored outside the port, as the condition it is in is a safety hazard for the port and the surrounding areas, and because it cannot be inspected properly, as there is no one who will pay.
Laiva on ankkuroitu sataman ulkopuolelle, koska sen kunto on turvallisuusriski satamalle ja lähialueille ja koska sen kuntotarkastusta ei voida saattaa loppuun maksajan puutteessa.

in Mr Guellec's report, but which also affects Mr Marques's report, as Mr Guellec has examined the role of urban centres and the surrounding areas.
joka kuitenkin koskee myös Marquesin mietintöä, sillä esittelijä Guellec on tarkastellut kaupunkikeskusten ja niitä ympäröivien alueiden merkitystä.

by fostering the integration of the outermost regions in the surrounding areas to which they have always had their backs turned.
helpottamalla liikenneyhteyksiä manner-Eurooppaan ja tukemalla syrjäisimpien alueiden integroimista ympäröiviin alueisiin, joista ne ovat aina eristäytyneet.

To highlight the surrounding area useLandscaping lights.
Korosta ympäröivän alueen käyttöMaisemointi valot.

Sochi map Sochi Map of Sochi and the surrounding area with interesting tourists objects location.
Sotshin(Sotšin) ja ympäröivän alueen kartalla on merkitty sijainti matkailijoiden kiinnostuksen kohteita.

walk along country paths and discover the surrounding area.
kävellä pitkin maanteitä ja tutustua ympäröivään alueeseen.

The surrounding area downtown has impressive architecture
Ympäröivän alueen keskusta on vaikuttavaa arkkitehtuuria

Pori and the surrounding area is located near the sea
Pori ja sitä ympäröivät alueet sijaitsevat lähellä meren rantaa

The surrounding area you will find:* Supermarket Mercadona 50 metres.
Ympäröivän alueen löydät:* Supermarket Mercadona 50 metriä.

Send every last one of these soldiers into Briamont and the surrounding area.
Lähetä kaikki nämä sotilaat Briamontiin ja lähialueille.

Decorate the can itself pond and the surrounding area.
Koristele tölkki itse lampi ja ympäröivän alueen.