THE WIDEST in Finnish translation

• laaja
• suuri
• laajin
• laajaa
• laajan
• laajalle
• suuren
• suurelle
• suurin
• laajimmalla

Examples of using The widest in English and their translations into Finnish

The widest and most even area of skin on the arm, so the tattoo is very neat and smooth;
Laaja ja tasaisin alue käsin, joten tatuointi on erittäin siisti ja sileä;

They shall ensure that appropriate information is provided about actions supported by the Programme and that the widest possible participation is obtained65.
Ne varmistavat, että ohjelmassa tuetuista toimista tiedotetaan asiaankuuluvasti ja että toimiin saadaan mahdollisimman suuri osallistujamäärä.65.

Achieve the widest possible localization level for MediaWiki at the lowest cost,
Saavuttaa laajin mahdollinen kotoistuksen taso MediaWikille matalimmilla kustannuksilla,

Europe must demonstrate ambition in this area and launch the widest possible debate among the European public.
Euroopan on näytettävä mallia tässä asiassa ja käynnistettävä mahdollisimman laaja keskustelu eurooppalaisten keskuudessa.

The Commission would assist in holding a major inaugural event in 2004 involving the widest possible range of stakeholders interested in science and technology26 at European level.
Komissio avustaisi pitämällä Euroopan tasolla vuonna 2004 näkyvän avajaistilaisuuden, johon osallistuisi mahdollisimman suuri määrä sidosryhmiä, joille tiede ja tekniikka ovat tärkeitä26.

wishes only to trigger the widest and most fruitful possible debate on these issues.
sen tarkoituksena on ainoastaan käynnistää laaja ja hedelmällinen keskustelu pohdittavana olevista seikoista.

the world of such concepts and the everyday world whose material reality is the concern of natural science on the widest possible scale?
olla sellaisten konseptien maailmalla, ja arkimaailmalla jonka materiaalinen todellisuus on luonnontieteiden kohteena laajimmalla mahdollisella skaalalla?

The Council commends the efforts of President Abbas to create the widest possible consensus in support of the objectives of the Roadmap.
Neuvosto on tyytyväinen presidentti Abbasin pyrkimyksiin saada aikaan laajin mahdollinen konsensus etenemissuunnitelman tavoitteiden tukemiseksi.

Plans to provide training and enable individuals, businesses and the public sector to upgrade their digital skills so that the innovations introduced can be fully used by the widest possible range of end users;
Yritysten ja julkissektorin digitaalisten taitojen koulutus- ja mukauttamissuunnitelmat, joiden avulla mahdollisimman suuri joukko loppukäyttäjiä voi hyödyntää käyttöön otettuja innovointeja täysimääräisesti.

in the interest of reaching the widest possible consensus.
asiassa saavutettaisiin mahdollisimman laaja yksimielisyys.

The widest possible debate among the European public will be necessary
Asiasta on käytävä mahdollisimman laajaa keskustelua eurooppalaisten keskuudessa,

We must now prepare and secure the widest possible international support for the way ahead that we have planned.
Nyt meidän on valmistauduttava ja varmistettava mahdollisimman laaja kansainvälinen tuki suunnittelemallemme etenemistavalle.

Pursuant to Article 2 of the Convention, Member States of the European Communities undertake to accord each other the widest possible cooperation with regard to the transfer of enforcement of sentences custodial or financial penalties.
Yleissopimuksen 2 artiklan mukaan Euroopan yhteisöjen jäsenvaltiot sitoutuvat tekemään vastavuoroisesti mahdollisimman laajaa yhteistyötä(sekä vapaus- että sakkorangaistuksia koskevien) tuomioiden täytäntöönpanon siirtämiseksi.

Views were divided between the merits of the widest possible definition
Eri mieltä oltiin mahdollisimman laajan tai tiukan määritelmän eduista

The spare space in the floor layout and the widest possible use of it had to be taken into account.
Samalla piti huomioida layoutissa varatilat ja niiden mahdollisimman laaja hyödyntäminen jatkossa.

This foresees sharing the knowledge gained from the KICs with the widest possible audience through,
Tarkoituksena on jakaa osaamis- ja innovaatioyhteisöistä saatua tietämystä mahdollisimman laajalle esimerkiksi apurahajärjestelmien,

The Council shall seek to retain the widest possible measure of participation of the Member State concerned without seriously affecting the practical operability of the various parts of the Schengen acquis, while respecting their coherence.
Neuvosto pyrkii säilyttämään kyseisen jäsenvaltion mahdollisimman laajan osallistumisen vahingoittamatta vakavasti Schengenin säännöstön eri osien käytännön toimivuutta ja kunnioittaen niiden johdonmukaisuutta.

Encourage the widest possible participation in ongoing public consultations on issues like the services passport
Kannustettava mahdollisimman laajaa osallistumista käynnissä oleviin julkisiin kuulemisiin muun muassa palvelupassista

ensures players receive the widest tonal sweep form the blend control.
varmistaa soittajat saavat laaja tonaalisia lakaista muodossa sekoitus control.

One of the aims of the consultation on the draft methodology is to ensure that the views of the widest possible group of interested bodies are taken into account, in order to maximise take-up.
Yksi menetelmäluonnoksesta järjestettävän kuulemisen tavoitteista on varmistaa, että mahdollisimman laajan intressiryhmän kannat tulevat otetuiksi huomioon, jotta halukkuus ottaa menetelmä käyttöön olisi mahdollisimman suurta.