THEIR COMPONENTS in Finnish translation

• niiden osien
• niiden komponenttien
• niiden osatekijät
• niiden osat
• niiden osia
• niiden osiin

Examples of using Their components in English and their translations into Finnish

mechanical appliances and their components.
mekaanisia laitteita ja niiden osia.

The proposal, presented by the Commission in September 1997, aims at the prevention of waste from vehicles and the re-use, recycling and other forms of recovery of end-of-life vehicles and their components, with a view to reducing waste disposal.
Komission syyskuussa 1997 antaman ehdotuksen ensisijaisena tarkoituksena on ehkäistä ajoneuvoista peräisin olevien jätteiden syntyminen ja romuajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäyttö, kierrätys ja muut hyödyntämistavat jätteiden loppukäsittelyn vähentämiseksi.

on mobile telephones and integrated circuit devices and their components.
integroiduista piireistä sekä niiden komponenteista perittäviin arvonlisäveromaksuihin alv-maksut.

Contained in the composition of their components act on pigment production
Koostumuksessa niiden komponenttien toimia pigmentin tuotantoa

rolling stock and their components which play a critical part in terms of interoperability.
liikkuvaan kalustoon sekä niiden osatekijöihin, joilla on ratkaiseva merkitys yhteentoimivuuden kannalta.

recovery of vehicles and their components, so as to reduce the amount of scrap produced by end-of-life vehicles that are dumped
edistää ajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja hyödyntämistä kaatopaikoille viedyistä tai ilman energian talteen

Information concerning the type-approval of motor vehicles and their components, action to reduce their environmental impact, and State aid to
Tietoja moottoriajoneuvojen ja niiden osien hyväksyntään liittyvistä edellytyksistä, moottoriajoneuvojen ympäristövaikutusten vähentämiseen tähtää vistä toimista

those that harbour them having access to weapons of mass destruction and their components.
terroristeja suojelevat toimijat pääse käsiksi joukkotuhoaseisiin tai niiden osiin.

make Community type-approval operational for the various categories of vehicles and their components.
tekee yhteisön tyyppihyväksynnästä toimivan kaikkiin luokkiin kuuluvia ajoneuvoja ja niiden osia varten.

light vans and their components.”.
kevyille pakettiautoille ja niiden osille.

revenue ratios and their components as well as for debt ratio and the main economic
meno- ja tulosuhteista ja niiden osatekijöistä sekä velkasuhteesta ja tärkeimmistä taloudellisista oletuksista olisi oltava vuotuisia

They stand out by their imposing style with perfect symmetry, their component elements and also the motifs of moldings, rockeries or foliage.
Ne erottuvat tyylit käyttöön täydellinen symmetria, niiden osien ja listat, rockeries tai lehtien syyt.

They also sought to examine the process by which the programmes had been managed and their component projects selected and monitored.
Väliarvioinneilla pyrittiin myös tutkimaan menettelyä, jolla ohjelmia oli hallinnoitu ja jolla niihin sisältyviä hankkeita oli valittu ja seurattu.

Acquisition and/or further upgrading of technical equipment, including ICT systems and their components;
Teknisten laitteiden, muun muassa tieto- ja viestintäjärjestelmien ja niiden osien, hankinta ja/tai päivittäminen;

Export rules(and their application and interpretation) for naval vessels and their components need to be harmonised between Member States.
Jäsenvaltioissa sovellettavat alusten ja niiden komponenttien vientisäännöt(myös niiden täytäntöönpano ja tulkinta) on sovitettava yhteen.

Batteries constitute a particularly hazardous category of municipal waste, since many of their components have an adverse impact on both the environment
Paristot ovat erityisen vaarallinen yhdyskuntajätteen muoto, koska monilla niiden osilla on haitallista vaikutusta

in particular, to minimise the release of their components(“migration”) into the food.
ne eivät olisi vuorovaikutuksessa elintarvikkeiden kanssa ja että minimoitaisiin niiden komponenttien vapautuminen(siirtyminen) elintarvikkeisiin.

Steps should also be taken to improve the quality of initial products and their components and the quality of the recycling process as a whole.
Lähtötuotteiden ja niiden ainesosien laadun parantamiseen ja kierrätysprosessin laatuun kokonaisuudessaan olisi myös panostettava.

their environmental impacts and increase the durability and recyclability of their components.
joilla vähennetään rakennusten ympäristövaikutuksia ja lisätään niiden osien kestävyyttä ja kierrätettävyyttä.

Directive 2000/53 on end-of-life vehicles prohibits the use of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in vehicles and their components put on the market after 1 July 2003.
Romuajoneuvoja koskevassa direktiivissä 2000/53 kielletään lyijyn, elohopean, kadmiumin ja kuudenarvoisen kromin käyttö 1. heinäkuuta 2003 jälkeen markkinoille saatetuissa ajoneuvoissa ja niiden osissa.