THEIR FAULT in Finnish translation

• heidän syytään
• heidän vikansa
• heidän syynsä
• heidän vika
• heidän virheensä

Examples of using Their fault in English and their translations into Finnish

No, it's not their fault.
Se ei ollut heidän syytään.

It's not their fault the heat showed up.
Ei. Ei ole heidän vikansa.

How it was their fault.
Se oli heidän syynsä.

It's not entirely their fault.
Ei se ole täysin heidän syytään.

None of it's their fault.
Tämä ei ole heidän vikansa.

Maybe it's not their fault.
Ehkä se ei ole heidän syynsä.

As if it wasn't their fault.
Niin kuin se ei olisi heidän vikansa.

And it's their fault.
Se on heidän syytään.

it's their fault, not ours.
se on heidän syynsä, ei meidän.

It wasn't their fault.
Se ei ollut heidän vikansa.

This wasn't their fault.
Ei tämä ollut heidän syytään.

It's not their fault.
Se ei ole heidän syynsä.

It's not their fault.
Tämä ei ole heidän vikansa.

It's their fault.
Se on heidän syytään.

I'm saying that's not their fault.
Minä sanoin että tämä ei ole heidän syynsä.

It ain't their fault.
Ei se ole heidän vikansa.

It's not their fault.
Ei se ole heidän syytään.

Insignificant.- it's not their fault.
En minä syyttele. Ei se ole heidän syynsä.

I'm saying it's not their fault.
Mitä? Yritän sanoa, että se ei ole heidän vikansa.

But maybe it isn't all their fault.
Ehkä kaikki ei ole heidän syytään.