THESE KEY in Finnish translation

• nämä keskeiset
• nämä tärkeät
• näiden avainasemassa
• näiden keskeisten
• näitä keskeisiä
• näillä keskeisillä

Examples of using These key in English and their translations into Finnish

bananas as well as for sugar will allow for more sustainable management of these key assets.
sokerin yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan uudistuksen täytäntöönpano mahdollistavat näiden keskeisten varojen kestävän hallinnoinnin.

encourages Member States and project promoters to accelerate final decisions on these key projects as a priority.
kehottaa jäsenvaltioita ja hankkeenedistäjiä nopeuttamaan näitä keskeisiä hankkeita koskevien lopullisten päätösten tekemistä ensisijaisena tehtävänä.

The Annex to this Communication sets out in detail how these key areas have been selected
Tämän tiedonannon liitteessä esitetään tarkemmin, kuinka nämä keskeiset alat on valittu

The Article 185 initiatives are playing a key role in tackling some of these key issues.
SEUT 185 artiklassa tarkoitetut aloitteet ovat merkittävässä asemassa joidenkin näiden keskeisten ongelmien ratkaisemisessa.

These key attributes are enough to motivate
Nämä keskeiset ominaisuudet riittävät motivoida

Sometimes it is hard for students to visualize what these key themes mean
Joskus opiskelijoiden on vaikea kuvitella, mitä nämä keskeiset teemat tarkoittavat

According to the company's view, these key figures supplement the profit
Yrityksen näkemyksen mukaan nämä keskeiset luvut täydentävät tuloslaskelmaa

I like seeing these key fitness metrics in one place,
Pidän nähdä nämä keskeiset kunto mittarit yhdessä paikassa,

The EU will therefore work to ensure that these key issues are integrated in the post-2015 global development agenda.
Sen vuoksi EU pyrkii varmistamaan, että nämä keskeiset kysymykset otetaan huomioon vuoden 2015 jälkeisessä maailmanlaajuisessa kehitysohjelmassa.

If these key challenges can be overcome,
Jos näihin keskeisiin haasteisiin voidaan vastata,

These key objectives will frame the translation of the broader vision into concrete actions over the coming years.
Näiden keskeisimpien tavoitteiden avulla muutetaan tulevien vuosien aikana laaja näkemys konkreettisiksi toimiksi.

The EU will systematically support these key institutions as central elements of the EU governance priority in the Caribbean.
EU haluaa järjestelmällisesti tukea näitä avainasemassa olevia instituutioita, koska ne ovat keskeinen osa EU: n Karibialle asettamaa hyvän hallinnon ensisijaista tavoitetta.

These key issues are currently being put to Heads of Government in Cardiff as we meet to discuss them here in Parliament.
Näitä tärkeimpiä asioita esitellään parhaillaan hallitusten päämiehille Cardiffissa, samaan aikaan kun me kokoonnumme keskustellaksemme niistä täällä parlamentissa.

The report addresses both of these key issues, as well as a number of other important ones,
Mietinnössä käsitellään kumpaakin näistä keskeisistä kysymyksistä sekä useita muita tärkeitä kysymyksiä, myös harvinaisten sairauksien hoitoa

I agree with the rapporteur that the Agency must inform the European Parliament on these key indicators and their links to Eurojust's objectives,
Katson esittelijän tavoin, että yksikön on tiedotettava Euroopan parlamentille näistä keskeisistä indikaattoreista ja niiden yhteyksistä yksikön tavoitteisiin,

Policy action should focus on these key areas, with appropriate flagship initiatives, including transparent action plans and milestones.
Toimintapolitiikassa tulisi kohdentaa huomio näihin keskeisiin aloihin ja käynnistää asianmukaisia lippulaivahankkeita läpinäkyvine toimintasuunnitelmineen ja välitavoitteineen.

the Single Market Act- all these key initiatives have been discussed
sen lippulaiva-aloitteet sekä yhtenäismarkkinasäädös- kaikista näistä keskeisistä aloitteista on keskusteltu

The policy strategy both at macro and microeconomic level to deal effectively with these key challenges is set out in more detail in the next section.
Seuraavassa kappaleessa esitetään yksityiskohtaisemmin sekä makro- että mikrotalouspolitiikan strategia, jolla vastataan tehokkaasti näihin keskeisiin haasteisiin.

you can gain up to 50 times leveraged exposure to these key ETFs.
voit saada jopa 50 kertaa velkarahalla altistumista näille keskeisten ETF.

which should increasingly assume responsibility for these key questions.
joita olisi hyödynnettävä useammin näissä tärkeissä kysymyksissä.