THINGS FROM YOU in Finnish translation

• asioita sinulta
• sinulta mitään
• sinulta jotain
• asioita teiltä

Examples of using Things from you in English and their translations into Finnish

We kept things from you.
Meidän oli pakko salata sinulta asioita.

And that's why I have been keeping things from you.
Siksi olen salannut sinulta asioita.

I-I know that I kept things from you.
Tiedän, että salasin sinulta asioita.

She's gonna hide things from you.
Nainen salaa sinulta asioita.

And I don't want to hide things from you.
En haluaisi salata sinulta asioita.

You don't want him keeping things from you.
Hän ei saa salata sinulta asioita.

But I'm gonna need a couple things from you.
Mutta tarvitsen pari asiaa sinulta.

I expect great things from you, Young man.
Odotan isoja tekoja sinulta nuori mies.

I have hid things from you.
Piilotan sinulta juttuja.

I-I just want secret things from you.
Haluan vain salaisia juttuja sinulta.

I'm looking for someone who bought some things from you.
Etsin erästä, joka osti sinulta tavaroita.

I tell you what he's up to, feed him things from you.
Kerron sinulle hänen puuhistaan ja ruokin häntä asioillasi.

And I hope you will forgive me for lying to you… and keeping these things from you… and actually tricking you into coming on this trip, you know?
Toivottavasti annat anteeksi sen, että valehtelin ja salasin tämän asian sinulta ja huiputin sinut mukaani?

I know I have kept things from you before, but… But, um, but I have been blowing off my classes.
Olen lintsannut koulusta. Tiedän että olen salannut sinulta asioita… Mutta minä.

I didn't steal a thing from you.
En varastanut sinulta mitään.

So now I just need one more thing from you.
Nyt tarvitsen enää yhden asian sinulta.

I won't withhold any good thing from you!
En aio pidättää mitään hyvää asiaa sinulta!

I want one thing from you.
Haluan yhden asian sinulta.

I just need one thing from you.
Tarvitsen yhden asian sinulta.

But I need one thing from you.
Mutta tarvitsen yhden asian sinulta.