THINGS FROM YOU in Hebrew translation

• ממך דברים
• ממך משהו

Examples of using Things from you in English and their translations into Hebrew

Of course I'm hiding things from you.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

people expect things from you.
אנשים מצפים ממך לדברים.

I'm hiding several things from you.”.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

Want your friends to buy things from you?
אתם רוצים שאנשים יקנו מכם דברים?

I have been hiding things from you.
אני הסתרתי דברים מכם.

The bias of separating the sciences has kept many things from you.
הדעה המוטה שמפרידה את תחומי המדע מונעת מכם דברים רבים.

They are going to hide things from you.
זה רק יגרום להם להסתיר מכם דברים.

Who is'they', the ones hiding things from you?
מי זה"הם" שאני מייחס להם דברים?

It's tough when people keep things from you.
זה קשה כאשר אנשי לשמור על דברים ממך.

You're here because you think this company has been hiding things from you.
אתם כאן כי לדעתכם החברה הסתירה מכם דברים.

I have kept things from you.”.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

want to know things from you that are not yet clear, and that's how you actually drain your energy.
ירצה לדעת ממך דברים שעדיין לא ברורים וככה אתה בעצם מנקז את האנרגיה שלך.

That's funny-- when I kept things from you that had nothing to do with other murders, you called me a criminal.
זה מצחיק… כשאני הסתרתי ממך דברים שלא היה להם קשר לרציחות אחרות, קראת לי פושע.

Your mother isn't keeping things from you because she doesn't want you to know the truth.
אמא שלך לא מסתירה ממך דברים בגלל שהיא לא רוצה שתדע את האמת. אני יודע.

I said that I wouldn't keep things from you anymore. That doesn't mean that I want you involved in it.
אמרתי שלא אסתיר ממך דברים יותר, זה לא אומר שאני רוצה שתהיה מעורב.

I'm telling you because I don't want you to think it's my mission in life to keep things from you.
אני מספר לך כי אני לא רוצה שתחשבי שזה הייעוד שלי בחיים להסתיר ממך דברים.

figure this… us out, but I couldn't keep things from you anymore.
אבל… אני לא יכולה להסתיר ממך דברים יותר.

finding out your parents had withheld things from you.
לגלות שההורים שלך הסתירו ממך דברים.

But you were so angry before about your memory, you thought… you know, maybe Peri was trying to keep things from you.
מוקדם יותר כעסת כל כך בגלל הזיכרון שלך. חשבת שאולי פרי מנסה להסתיר ממך דברים.

I don't want to keep things from you, but you have made it pretty clear where you stand with the whole vampire thing..
אני לא רוצה להסתיר דברים ממך, אבל הבהרת היטב מה עמדתך בנוגע לערפדים.