Examples of using This could get in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I}MARTY: Right. This could get heavy, Doc.
This could get interesting.
Tämä voi käydä jännäksi.This could get messy.
Tämä voi olla sotkuista.This could get ugly.
Tästä saattaa tulla rumaa jälkeä.This could get ugly.
Sillä tämä saattaa käydä rumaksi.This could get ugly.
This could get ugly. Yes. Go.
Tämä voi äityä rumaksi. Mene.This could get a little tricky.
Tästä voi tulla vähän hankalaa.Dude, this could get us, like, a show on SyFy channel or something.
Kaveri, tämä voi saada meille, niinku ohjelman syfy-kanavalle tai jotain.This could get ugly.
Tämä voi äityä rumaksi.Cause this could get pretty messy.
Koska tämä voi mennä melko sekavaksi.I'm a madman… this could get ugly.
Tästä voi tulla rumaa.Hide the women and children. This could get ugly.
Piilottakaa naiset ja lapset, sillä tämä saattaa käydä rumaksi.Hold on, this could get ugly!
Pitkää kiinni, tämä voi mennä rumaksi!This could get ugly real fast.
Tästä voi tulla rumaa jälkeä.This could get messy!
Tässä voi käydä pahasti!This could get bad.
Tämä voi mennä pahaksi.This could get ugly.
Tästä voi tulla rumaa jälkeä.Sam, this, uh-- This could get bad.
Sam, tässä voi käydä huonosti.This could get messy.
Tästä voi tulla sotku.
