THIS PROBLEM CAN in Finnish translation

• tämä ongelma voidaan
• tämä ongelma voi

Examples of using This problem can in English and their translations into Finnish

in fact this problem can be more common.
itse asiassa tämä ongelma voi olla yleisempi.

But it would be a fatal mistake to believe that this problem can only be solved with restrictive measures.
Mutta olisi kohtalokas virhe uskoa, että tämä ongelma voidaan ratkaista pelkillä rajoittavilla toimilla.

then this problem can be eliminated.
niin tämä ongelma voidaan eliminoida.

provoking redness, this problem can be solved.
provosoi punoitus, tämä ongelma voidaan ratkaista.

This problem can bring physical discomfort when walking,
Tämän ongelman voi tuoda fyysistä epämukavuutta käveltäessä,

I would ask that the Council to reconsider this aspect in its further discussions on this subject and that it consider whether this problem cannot indeed be resolved.
Pyytäisin neuvostoa harkitsemaan tätä näkökohtaa vielä kerran aihetta koskevissa neuvotteluissaan sekä pohtimaan sitä, eikö tätä ongelmaa voida myös ratkaista.

This problem can also be addressed by better co-ordination of Member States' rules and improved co-operation with respect to enforcement.
Tätäkin ongelmaa voidaan lieventää jäsenvaltioiden säännöstöjen paremmalla koordinoinnilla ja tehokkaammalla valvontayhteistyöllä.

This problem could largely be overcome by convergence of pension arrangements.
Tämä ongelma voitaisiin suurelta osin ratkaista eläkejärjestelmiä yhdenmukaistamalla.

However, this problem could be solved in other ways e.g. via an agreement between the health authorities of the countries concerned.
Tämä ongelma voitaisiin kuitenkin ratkaista muilla tavoin esimerkiksi kyseisten maiden terveysviranomaisten välisellä sopimuksella.

However, this problem could be solved in other ways e.g. via an agreement between the health authorities of the countries concerned like it is implemented between Hungary and Ukraine.
Tämä ongelma voitaisiin kuitenkin ratkaista muilla tavoin, esimerkiksi kyseisten maiden terveysviranomaisten välisellä sopimuksella kuten Unkari ja Ukraina ovat tehneet.

This problem could potentially arise in the context of B2B electronic marketplaces as the benefits will often increase with the number of buyers
Tämä ongelma voisi nousta esiin yritysten välisten sähköisten markkinapaikkojen yhteydessä, koska niiden hyödyt kasvavat usein samaan järjestelmään liittyneiden ostajien

This problem could be solved if the Member States were to set up an ad hoc fund for the direct financing of the planning, purchase, construction and management of wells and water systems.
Ratkaisu tähän ongelmaan voisi olla, että jäsenvaltiot perustaisivat täsmärahaston, jota käytettäisiin ilman välikäsiä vesijohtojen ja kaivojen suunnitteluun, ostamiseen, rakentamiseen ja hoitoon.

that is why every little thing which leads to this problem could make the males really irritating.
siksi jokainen pieni asia, joka johtaa tähän ongelmaan voisi urokset todella ärsyttävää.

that is why everything which causes this problem could make the males really irritating.
siksi kaikki se, mikä aiheuttaa tämän ongelman voisi urokset todella ärsyttävää.

This problem cannot be ignored.
Tätä ongelmaa ei voi sivuuttaa.

This problem cannot be addressed here.
Tätä ongelmaa ei voida käsitellä tässä yhteydessä.

We understand that if this problem cannot be solved.
Ymmärrämme, että jos tätä ongelmaa ei voi ratkaista.

This problem cannot be solved on a mode-by-mode basis.
Tätä ongelmaa ei voida ratkaista joka alalla erikseen.

Many with this problem can not cope for many years.
Monet tämän ongelman kanssa eivät voi selviytyä monien vuosien ajan.

No, this problem cannot be considered an imaginary one.
Ei, tätä probleemia ei voida pitää keksittynä.