Examples of using
To meet the needs
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Scales are selfish and are not able to meet the needs of Capricorn.
Asteikot ovat itsekkäitä eivätkä pysty vastaamaan tarpeisiin Kauris.
The Yacht-Master II is designed to meet the needs of professional sailors.
Yacht-Master II on suunniteltu vastaamaan tarpeita ammatillisen merimiehet.
We adjust the balance of theory and practice to meet the needs of the participants.
Haemme teorian ja käytännön välille sopivan tasapainon osallistujien tarpeiden mukaan.
The fact that standards are drawn up to meet the needs of stakeholders.
Että standardit laaditaan toimijoiden tarpeisiin vastaamiseksi.
This includes employment of dedicated, reliever runways and airport/aerodrome areas, to meet the needs of General and Business aviation.
Tähän sisältyy erityisesti yleisilmailun ja liikelentotoiminnan tarpeisiin varattujen varakiitoteiden ja lentoaseman tai lentopaikan alueiden käyttö.
We must therefore find solutions at the European level to meet the needs of the labour market, and economic migration is
Siksi on löydettävä unionin tason ratkaisuja työmarkkinoiden tarpeiden täyttämiseksi, ja taloudellisista syistä tapahtuva maahanmuutto on yksi ratkaisu,
We design digital services to meet the needs of the business, brainstorming the services together with the customer.
Suunnittelemme digitaalisia palveluita liiketoiminnan tarpeisiin, ideoimme ne yhdessä asiakkaan kanssa ja vastaamme teknisestä toteutuksesta protoista ylläpitoon.
To meet the needs of enterprises and other stakeholders, information should be material,
Yritysten ja muiden sidosryhmien tarpeiden täyttämiseksi tiedon tulisi olla olennaista
Can provide several synthetic rubber materials to meet the needs of most corrosive applications Flexibility of installation location Reduce t….
Voi tarjota useita synteettistä kumia materiaaleja tarpeisiin kaikkein syövyttäviä sovelluksia joustavuus asennuspaikka Vähennä t….
The countries of the North are allowed to transform the South into a manpower supermarket to meet the needs of its enterprises for a specific period.
Sen nojalla pohjoiset maat voisivat muuttaa eteläiset maat työvoiman valintamyymäläksi omien yritystensä tarpeiden tyydyttämiseksi tietyllä hetkellä.
To meet the needs of SMEs, economic
Pkyritysten tarpeiden täyttämiseksi on tarjottu raha-
Provision of Community statistics on the Iron and Steel Industry to meet the needs of policy makers and the industry.
Rauta- ja terästeollisuutta koskevien yhteisön tilastojen toimittaminen poliittisten päätöksentekijöiden ja teollisuuden tarpeisiin.
the Commission is concerned that the number of professionals working in mainstream healthcare is not sufficient to meet the needs of the growing demand.
mainitun ensimmäisen ryhmän kohdalla huolissaan siitä, että virallisessa terveydenhuollossa työskentelevien määrä ei riitä tyydyttämään kasvavaa kysyntää.
There are two categories of fixed unit combination and expandable unit to meet the needs of various substations for flexible use of compact switchgear.
Kiinteäyksikköyhdistelmää ja laajennettavaa yksikköä on kaksi luokkaa erilaisten sähköasemien tarpeiden tyydyttämiseksi kompaktikapasiteetin joustavan käytön kannalta.
Line specifically designed to meet the needs of nutrition and hydration of the hair,
Linja on suunniteltu erityisesti vastaamaantarpeisiin ravinnon ja nesteen hiukset,
the self-sufficiency necessary to meet the needs of the more vulnerable members of society, such as children and old people.
asemassa olevien yhteiskunnan jäsenten, kuten lasten ja vanhusten, tarpeiden täyttämiseksi.
In such a society, citizens of each Member State must adjust to meet the needs of a competitiveness-driven labour market.
Tällaisessa yhteiskunnassa kunkin jäsenvaltion kansalaisten on mukauduttava kilpailuun perustuvien työmarkkinoiden tarpeisiin.
Select 500 to 10,000 tons of steel silo according to the alcohol industry, wehavelargest single silocapacity of20,000 tons, to meet the needs of our customers;
Valitse 500-10 000 tonnia terästä silo mukaan alkoholin tuottajat meillä suurin yhden Siilon tilavuus 20000 tonnia tyydyttämään asiakkaidemme;
Knowing that there is an explosion of demand for data, the EU has made huge amounts of spectrum available to meet the needs of high-speed wireless broadband see IP/12/929.
EU on tietoinen dataliikenteen kysynnän räjähdysmäisestä kasvusta, minkä vuoksi se on lisännyt taajuuksia huomattavasti nopeiden langattomien laajakaistayhteyksien tarpeiden tyydyttämiseksi ks.
coordinated way so that enough spectrum is available to meet the needs of EU citizens and businesses.
käytettävissä olisi riittävästi taajuuksia kansalaisten ja yritysten tarpeiden täyttämiseksi.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文