TO THESE QUESTIONS in Finnish translation

• näihin kysymyksiin
• näiden kysymysten
• näitä kysymyksiä
• nämä kysymykset

Examples of using To these questions in English and their translations into Finnish

are sticking very firmly to these questions.
Georgian hyväksi ja jatkamme tiiviisti näiden kysymysten parissa.

The report being debated, however good the rapporteur's intentions may be, does not refer to these questions, or rather it conceals them.
Kuinka hyviä esittelijän tarkoitusperät mahdollisesti ovat, keskustelun kohteena olevassa mietinnössä ei mainita näitä kysymyksiä, vaan ne pikemminkin piilotetaan.

which is not known for complacency when it comes to these questions.
joka ei ole erityisen tunnettu hyväntahtoisuudestaan näiden kysymysten osalta.

Before the summer, I already shared my intention to devote the December 2013 European Council to these questions.
Ilmoitin jo ennen kesää aikovani omistaa joulukuun 2013 Eurooppa-neuvoston näille kysymyksille.

I will confine myself to these questions.
minä pitäydyn vain näissä kysymyksissä.

from the committee as a whole, the Council has to date given no official reply to these questions.
koko valiokunnan vaatimuksista huolimatta neuvostolta ei tähän mennessä ole saatu virallista vastausta näihin kysymyksin.

Answers are expected to these questions in the form of suggestions or examples that will help meet the proposed objective.
Asiakirjassa esitettyihin kysymyksiin odotetaan vastaukseksi ehdotettua tavoitetta vastaavia ehdotuksia tai esimerkkejä.

Answers given to these questions explored in particular the way in which the EU's non-legislative role should be better promoted
Kysymyksiin annetuissa vastauksissa tarkasteltiin ennen kaikkea mahdollisuuksia, miten Euroopan unionin ei-lainsäädännöllistä funktiota olisi edistettävä

Please be honest in your answers to these questions and do your best to give a truthful picture of yourself and your life.
Pyydämme sinua olemaan rehellinen vastatessasi kysymyksiin ja antamaan totuudenmukaisen kuvan itsestäsi ja elämästäsi.

Having failed to receive sufficient answers to these questions, we have voted against,
Kun kerran emme saaneet riittäviä vastauksia kysymyksiin, äänestimme komissiota vastaan,

The same, I suspect, cannot be said of those who make allegations that are unfounded against people who are doing their best to provide proper answers to these questions.
Samaa ei luultavasti voida sanoa niistä, jotka syyttävät perusteettomasti ihmisiä, jotka tekevät parhaansa antaakseen asianmukaisia vastauksia kysymyksiin.

Before the summer, I already announced my intention to devote the December 2013 European Council to these questions.
Ilmoitin jo ennen kesää aikomuksestani omistaa joulukuun 2013 Eurooppa-neuvosto näille asioille.

You may rest assured that the Austrian presidency will pay close attention to these questions that have also been supported today.
Voitte olla varmoja, että puheenjohtajamaa Itävalta muistuttaa selvästi näistä asioista, joita tänäänkin on kannatettu.

Unfortunately, Mr President, the document you have presented to us does not contain many answers to these questions.
Arvoisa puhemies, valitettavasti asiakirjassanne, jonka esittelitte meille, ei mainita vastauksia kyseisiin kysymyksiin.

I shall be unable to rid myself of such nagging suspicions until I receive a response to these questions.
En saa karistettua näin kiusallista epäilystä mielestäni, ennen kuin kysymyksiini vastataan.

Madam President, with regard to these questions, but in particular to Mr Evans' question, the Council can
Arvoisa puhemies, näiden kysymysten ja erityisesti jäsen Evansin kysymyksen osalta neuvosto vahvistaa,

ensure that greater attention is paid to these questions which- let me repeat- are important for the developing countries.
nämä kysymykset saavat enemmän huomiota. Toistan vielä, että nämä kysymykset ovat kehitysmaiden kannalta tärkeitä.

The EESC will endeavour to find answers to these questions, basing itself on the European citizens' best interests and taking into consideration their growing mobility
Komitea pyrkii vastaamaan esitettyihin kysymyksiin Euroopan kansalaisten etujen ja tarpeiden pohjalta ja ottamaan samalla huomioon liikkuvuuden lisääntymisen

The answers to these questions are not simple ones,
Edellä esitettyihin kysymyksiin ei ole yksinkertaisia vastauksia,

it is the persistent absence of answers to these questions, the repeated refusal to hear these criticisms,
arvostelusta kohdistuu juuri näihin seikkoihin, ja näiden kysymysten jääminen jatkuvasti vaille vastausta