TO TROUBLE YOU in Finnish translation

• vaivata teitä
• olla vaivaksi
• vaivaan
• vaivata sinua
• häiritä teitä

Examples of using To trouble you in English and their translations into Finnish

Since that's the case, I won't talk about the past again to trouble you.
Koska asia on niin, en enää vaivaa sinua menneisyydellä.

I'm sorry to trouble you.
Olen pahoillani, että vaivasin teitä.

Sorry to trouble you, can you tell me the way to..
Anteeksi, että vaivaan, voitteko kertoa reitin.

I'm sorry to trouble you, but my car has just broken down.
Anteeksi, että vaivaan,- mutta autoni hajosi juuri.

I don't mean to trouble you, Mr.
En halua vaivata, herra.

I'm sorry to trouble you, but my car's just broken down.
Anteeksi, että vaivaan,- mutta autoni hajosi juuri.

I'm sorry to trouble you, Carlos.
Anteeksi että vaivasin, Carlos.

I'm sorry to trouble you again.
Anteeksi, että vaivaan taas.

Anybody who will try to trouble you will be in trouble..
Jokainen, joka yrittää aiheuttaa teille ongelmia, joutuu ikävyyksiin.

I didn't want to trouble you, but I never seen Silas so sick.
En halunnut vaivata, mutta Silas on huonona.

I see no need to trouble you any longer.
Minun ei tarvitse häiritä sinua tämän enempää.

Privyet. We hate to trouble you, but I'm afraid we have a flat tire.
Emme haluaisi vaivata, mutta meiltä on valitettavasti puhjennut rengas.

Mr Chan, sorry to trouble you about the rice cooker. Let's try the rice!
Keittimen ostosta oli teille vaivaa, herra Chan. Maistetaan riisiä!

Let's try the rice. Mr. Chan, sorry to trouble you about the rice cooker.
Maistetaan riisiä! Keittimen ostosta oli teille vaivaa, herra Chan.

I didn't want to trouble you, but Alice wanted you to meet her family.
En halunnut vaivata, mutta Alice haluaa esitellä perheensä.

I hate to trouble you, but that coffee really looks good.
En haluaisi vaivata, mutta tuo kahvi tuoksuu hyvältä.

I didn't want to trouble you with this until we had it authenticated.
En halunnut sinulle ongelmia tämän kanssa, ennen kuin saamme sen todennettua.

Thank you for your time. I'm sorry to trouble you.
Kiitoksia ajastanne ja anteeksi, että häiritsin.

I'm sorry to trouble you again.
Anteeksi, että taas vaivaan teitä.

I didn't want to trouble you!
En halunnut vaivata!