TO WIN BACK in Finnish translation

• voittaa takaisin
• saada takaisin
• valloittamaan takaisin
• voitatte takaisin
• hurmata

Examples of using To win back in English and their translations into Finnish

Well, I don't know. Maybe he's just a teenager who's trying to win back the love of his life.
En tiedä. Ehkä hän on teini, joka yrittää saada takaisin elämänsä rakkauden.

The first documents which contain references to Benalmádena from the 15th century in the context of the struggle to win back the Crown of Castile against the Nasrid Kingdom of Granada.
Ensimmäinen asiakirjat, jotka sisältävät viittauksia Benalmádena peräisin 15-luvulla osana taistelua voittaa takaisin Crown Kastilian Against Nasrid kuningaskunnan Granada.

And so he said goodbye to Polina… and set off to win back the heart of his true love.
Niin hän hyvästeli Polinan,- ja lähti valloittamaan takaisin todellista rakastaan.

once they're gone they can be very hard to win back.
he ovat poissa ne voi olla hyvin vaikea voittaa takaisin.

it is not too late to win back your humanity.
ei ole liian myöhäistä voittaa takaisin inhimillisyyttänne.

The summer tour of 1974, his first in years, was a concentrated effort to win back those who had strayed from the King.
Vuoden-74 kesäkiertue, Elviksen ensimmäinen vuosiin- oli yritys voittaa takaisin ne, jotka olivat hylänneet hänet.

Tom, you need to tell mary what you're going to do In the short term In order to win back her trust.
Tom, sinun on kerrottava, mitä aiot tehdä- lyhyellä aikavälillä voittaaksesi takaisin hänen luottamuksensa.

Don't you know that Shi gathered all the clans to win back Ren Xue City? Your Majesty?
Teidän majesteettinne, ettekö tiedä, että Shi kokosi kaikki klaanit voittaakseen takaisin Ren Xuen?

The missions are simple and allow you to win back a part of LOL you pay for some animals.
Tehtävät ovat yksinkertaisia ja ne auttavat sinua ansaitsemaan takaisin osan LOL: sta, jotka käytät eläimistä aiheutuviin kuluihin.

These arguments are a good example of how the nuclear power lobby is out to win back ground.
Nämä näkökulmat ovat hyviä esimerkkejä siitä, että ydinvoimalobbaajat ovat jälleen voittamassa itselleen jalansijaa.

if we want to win back the people's trust,
jos haluamme saada takaisin väestön luottamuksen,

we must begin to win back the public trust that we have lost,
myös kotimaassakin- voittamaan takaisin sitä kansalaisten luottamusta, jonka me olemme menettäneet,

What is needed is to win back citizens' confidence in the democratic institutions, to win back the confidence of economic actors in the stability
Kansalaiset on saatava taas luottamaan demokraattisiin elimiin, ja taloudelliset toimijat on saatava taas luottamaan vakauteen ja lailliseen yhteiskuntajärjestykseen,

pay out at half your stake you have to pay 2 to win back 1.
siitä voidaan maksaa puolet panoksestasi sinun täytyy maksaa 2 voittaaksesi takaisin 1.

his words converted into deeds and that what we therefore need, if we want to win back our fellow citizens' confidence,
hänen kunnianhimoisista puheistaan huolimatta me odotamme hänen sanojensa muuttumista teoiksi ja että jos haluamme voittaa uudelleen kansalaisten luottamuksen,

Lady Anne is the key to winning back Henry.
Lady Anna on avain Henrikin suosioon.

A chance to win back everything.
Antamalla heille mahdollisuuden voittaa kaikki takaisin.

A chance to win back everything.
Antamalla mahdollisuuden voittaa kaiken takaisin.

I came to win back Amy.
Mitä teet täällä?-Tulin voittamaan Amyn takaisin.

You're trying to win back Veronica.
Yrität voittaa Veronican takaisin.