Examples of using To your face in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I'm gonna say this to your face'cause no one else will have the guts to. .
What happened to your face? Hey, Marius.
Is not from a month ago. Adio, what happened to your face.
Least not to your face.
No, not to your face.
En päin naamaasi.What happened to your face?
What happened to your face?- Saff.- Leo.
Mitä naamallesi on tapahtunut? Leo.-Saff.What happened to your face and body?
Mitä kasvoillesi ja kropallesi tapahtui?I'm gonna say it to your face.
Mutta sanonkin sen päin naamaa.What's happening to your face?
Mikä naamaasi on sattunut?Okay, I'm saying it to your face.
Okei. Sanon sen päin naamaasi.What happened to your face, Manta?
Mitä naamallesi on käynyt, Manta?What exactly happened to your face,?
Mitä kasvoillesi on tapahtunut tarkalleen ottaen?I should have said this to your face.
Tiedän, että tämä pitäisi päin naamaa.I will glue that hand to your face!
Liimaan tuon käden naamaasi!Good,'cause I'm gonna tell you directly to your face.
Hyvä, koska aion sanoa sen päin naamaasi.What happened to your face and body? Oh my God!
Mitä vartalollesi ja naamallesi tapahtui? Voi luoja!About what happened to your face, If you're referring to the fact I have not asked.
Jos viittaat siihen, etten kysynyt, mitä kasvoillesi kävi.Cowardly for not saying this to your face.
Pelkurina, kun en sanonut tätä päin naamaa.Strain, Andrew. Push all the blood to your face!
Punnerra, Andrew. Pakkaa kaikki veri naamaasi.
