YOUR FACE WHEN in Finnish translation

• ilmeesi kun
• kasvosi kun
• naamasi kun
• kasvojasi kun

Examples of using Your face when in English and their translations into Finnish

I saw your face when Lewis mentioned Melanie Caan.
Näin ilmeesi, kun Lewis mainitsi Melanie Caanin.

I saw your face when he was speaking.
Näin ilmeesi, kun hän puhui.

I can imagine your face when Marcela came to you.
Voin kuvitella ilmeesi, kun Marcela tuli luoksesi.

I wanted to see your face when you learn the truth.
Haluan nähdä ilmeesi, kun kuulet totuuden.

I simply have to see your face when she tells you the truth. A little couples therapy.
Haluan nähdä ilmeesi, kun hän kertoo totuuden. Vähän pariterapiaa.

I saw your face when he said Tariq was out of jail.
Näin ilmeesi, kun hän sanoi Tariqin vapautuneen.

I saw your face when you watched the footage.
Näin ilmeesi, kun katsoit kuvaa.

You should have seen your face when you thought he murdered that guy.
Sinun olisi pitänyt nähdä kasvosi kun luulit hänen murhanneen sen jätkän.

I promise. Really? Because I have seen your face when you defeat a blood-thirsty alien.
Olen nähnyt ilmeesi, kun olet peitonnut hirviön.

I have seen your face when you look at him.
Näin kasvosi, kun katsoit häntä.

You should have seen your face when you thought he murdered that guy.
Olisitpa nähnyt ilmeesi, kun luulit häntä murhaajaksi.

I just wanted to see your face when you heard it again.
Naamasi, kun kuulet sen uudestaan. Tiedän että tiedät. Halusin vain nähdä.

Should have seen your face when you thought He murdered that guy.
Olisitpa nähnyt ilmeesi, kun luulit häntä murhaajaksi.

He was moving in with Mona; I know how you feel. I saw your face when Nathaniel said.
Näin kasvosi, kun Nathaniel sanoi muuttavansa yhteen Monan kanssa.

Everything we worked for was coming true. I saw your face when you recognized.
Näin kasvosi, kun näit, että kaikki tavoitteemme olivat toteutumassa.

Oh. You should have seen your face when you thought I was breaking in.
Mitä? Olisit nähnyt ilmeesi, kun luulit, että murtaudun.

Like how you scrunch your face when you're thinking.
Se, miten kurtistat kasvojasi, kun mietit.

I saw your face when I described our future together.
Näin kasvosi, kun kuvailin yhteistä tulevaisuuttamme.

You should have seen your face when you thought I was breaking in. Oh. What?
Mitä? Olisit nähnyt ilmeesi, kun luulit, että murtaudun?

Promise me I can have your face when the breath has left your body?
Luvatkaa, että saan kasvonne, kun olette päässyt hengestänne?