YOUR FACE WHEN in Hebrew translation

• את הפנים של אתה כאשר
• פניך כאשר
• פנייך כאשר

Examples of using Your face when in English and their translations into Hebrew

The look on your face when I gave you Erica's name?
המבט על הפנים שלך כאשר אני נתתי לך את שמו של אריקה?

I just wanted to look you in your face when I told you this.
רק רציתי להסתכל לך בפרצוף שלך כשאמרתי לך את זה.

Now I get to see the look on your face when I use your answer even sooner.
כעת אוכל לראות את המבט על פנייך כשאשתמש בתשובה שלך מוקדם יותר.

Probably not, but I would have paid good money- just to see your face when he told you.
נראה שלא, אבל הייתי משלמת הרבה כדי לראות את פרצופך כשהוא אמר לך.

I don't want to miss that look on your face when I blow past you.
אני לא רוצה לפספס את המבט על פניך כשאני אעקוף אותך.

Man, Walter, you should have seen the look on your face when I handed you those gloves today.
בחיי, וולטר, היית צריך לראות את המבט על פנייך כשנתתי לך את הכפפות היום.

while I was gone, I would miss that pathetic look on your face when I flush it down the toilet.
החמצתי את המראה הפתטי על פניך כשאני שוטף אותו באסלה.

No, I was thinkin' baseball! I can't wait to see the look on your face when I smack that ball in for a touchdown!
לא אני חשבתי על כדור-בסיס, אני לא יכול לחכות לראות את המבט על פניך כשאני אחבוט בכדור הזה לטאצ'דאון(גול בפוטבול)!

I wanted to be here to see your face when it arrived, so last week, I called Jackson. You called Jackson?!
רציתי להיות כאן כדי לראות את פנייך כשזה מגיע, אז בשבוע שעבר התקשרתי לג'קסון!

The only thing that keeps me alive is the look on your face when John Alden finds out what you really are.
הדבר היחיד שמחזיק אותי בחיים הוא את המבט על הפנים שלך כאשר ג'ון אלדן מוצא את מה שאתה באמת.

It will bring a massive smile on your face when you read them.
אנחנו מבטיחים לכם שיהיה לכם חיוך גדול על הפנים עד שתסיימו לקרוא אותו.

This is the ideal distance to see your face when you're holding and feeding your baby,
זהו המרחק המושלם לראות את הפנים שלך כאשר אתה מחזיקה ומאכילה את התינוק שלך,

This is the perfect distance to see your face when you're holding and feeding your baby,
זהו המרחק המושלם לראות את הפנים שלך כאשר אתה מחזיקה ומאכילה את התינוק שלך,

The only thing that keeps me alive is the look on your face when John Alden finds out what you really are and throttles you with his bare han.
הדבר היחיד שמותיר אותי בחיים זה המבט על פנייך כאשר ג'ון אלדן יגלה מה את באמת ויחנוק אותך בידיו החשופ.

to join the army, and I remember the look on your face when you had to tell your brother about it,
ואני זוכרת את המבט על פרצופך כשהיית צריך לספר לאחיך על זה,

Your face, when we first saw you.
הפנים שלך, כשראינו אותך לראשונה…-נגעתי בתולעת.

I saw your face when I described our future together.
ראיתי את הפנים שלך כש תאר את העתיד שלנו יחד.

I saw your face when you realized who I was.
ראיתי את הפרצוף שלך כשהבנת מי אני.

I would much rather see your face when we talk.
יותר חשוב לי לראות את הפנים שלך כשאנחנו מדברים.

Saw the look on your face when we mentioned Mike Peterson.
ראה את המבט על הפנים שלך כאשר הזכרנו מייק פיטרסון.