YOUR FACE WHEN in Slovenian translation

• tvoj obraz ko
• tvojem obrazu ko
• tvojega obraza ko
• tvojem licu ko

Examples of using Your face when in English and their translations into Slovenian

Laugh Lines are the lines which form on your face when you laugh.
Smejalne linije so linije, ki se pojavijo na obrazu, ko se smejete.

Because I wanted to see your face when this happens.- Come here.- When what happens?
Hotel sem videti tvoj obraz, ko se bo tole zgodilo.- Kaj?

I would like to see your face when you tell me why your code still hasn't been abrogated.
Rad bi videl tvoj obraz, ko mi praviš, zakaj še nisi dostavil kode.

Somewhere deep within me I wanted to see the look on your face when you experienced real pain.
Nekje globoko v sebi sem hotela videti izraz na tvojem obrazu, ko izkusiš pravo bolečino,

I can't wait to see your face when you see them.”.
In komaj čakam, da vidim tvoj obraz, ko boš spoznal svojo zmoto.«.

But… I remembered the look on your face when I took you in to ID your sister.
Pa sem se spomnil izraza na tvojem obrazu, ko sem te pripeljal, da identificiraš svojo sestro.

The only regret I have is that I don't get to see your face when you finally die, Chanel.
Žal mi je samo, da ne bom videla tvojega obraza, ko boš umrla, Chanel.

I can't wait to see your face when I get there.”.
In komaj čakam, da vidim tvoj obraz, ko boš spoznal svojo zmoto.«.

I have seen the expression on your face when you read it. How carefully you fold it up.
Videla sem izraz na tvojem obrazu, ko ga bereš… in kako previdno ga zložiš.

I saw your face when you recognized everything we worked for was coming true.
Videl sem tvoj obraz, ko si ugotovil, da se vse, za kar sva se trudila, uresničuje.

Yeah, but I-I wanted to see the look on your face when you're not disappointed in me.
Ja, Ampak--hotel sem videti izraz na tvojem obrazu, ko nisi razočarana nad mano.

I'm gonna love the look on your face when I make so much money off this.
Všeč mi bo izraz na tvojem obrazu, ko bom zaslužil tako veliko,

I can't wait to see the look on your face when I smack that ball in for a touchdown!
Rad bi videl izraz na tvojem obrazu, ko bom usekal tisto žogo in dosegel bazo!

to enjoy the look on your face when I do.
vidim izraz na tvojem obrazu, ko ti vse to prikažem.

because I saw the smile on your face when we were crowd surfing.
sem videla nasmeh na tvojem obrazu ko naju je množica nosila na rokah.

Wear a hat to protect your face when you are outside,
Nositi klobuk za zaščito obraza, ko ste zunaj,

Take time to feel the air on your face when you walk or how your feet feel when they hit the ground.
Začutite zrak na svojem obrazu, ko hodite in kaj čutijo vaša stopala, ko udarijo ob tla.

Well, I came today to tell you, to see your face when I tell you that will never, ever happen.
No, danes sem ti prišla povedat, pogledat tvoj fris, ko ti sporočam, da se to ne bo zgodilo nikdar in nikoli.

Notice how the air feels on your face when you're walking
Začutite zrak na svojem obrazu, ko hodite in kaj čutijo vaša stopala,

You also shouldn't“sweep” the powder onto your face when applying it, because that will remove the cosmetic products that you have already put on.
Poleg tega vam ni treba"brcati" praška na obrazu, ko se nanese, saj bo odstranil kozmetične izdelke, ki ste jih že uporabljali.