TOTALLY INADEQUATE in Finnish translation

• täysin riittämätön
• aivan riittämätön
• täysin puutteellinen
• täysin riittämättömiä
• täysin riittämätöntä
• täysin riittämättömät

Examples of using Totally inadequate in English and their translations into Finnish

given that that Committee is totally inadequate in terms of composition, power and functioning?
toiminta ovat täysin riittämättömiä?

no institution has taken this initiative and education of this nature continues to be totally inadequate.
mikään taho ei ole tehnyt tämänsuuntaista aloitetta, ja opastus on täysin riittämätöntä.

only within the European Union- is totally inadequate.
vain Euroopan unionissa- on täysin riittämätön.

The JSA also emphasizes that it has totally inadequate resources to carry out the investigation it wants, including budgetary resources
JSA esittää myös, että voimavarat ovat täysin riittämättömät halutun tarkastuksen suorittamiseksi muun muassa talousarvion osalta

The basic conclusion of the review conducted by the Commission was that the control programmes in the Member States were totally inadequate and in dire need of improvement.
Komission suorittamassa arvioinnissa tehtiin se perustava päätelmä, että jäsenvaltioiden valvontajärjestelmät olivat täysin riittämättömiä ja kipeästi parannuksen tarpeessa.

the multimedia applications are totally inadequate.
multimedian käyttö on täysin riittämätöntä.

They even fall short of the amount planned in the Multiannual Financial Framework 2007-2013, which was already totally inadequate.
Ne eivät yllä edes sille tasolle, jota suunniteltiin monivuotista rahoituskehystä 2007-2013 varten ja joka oli täysin riittämätön.

A recent study conducted in Brazil by the Irish Farmers' Association revealed totally inadequate foot and mouth disease controls,
Irish Farmers' Associationin Brasiliassa äskettäin tekemä tutkimus paljasti täysin riittämättömät suu- ja sorkkatautia koskevat tarkastukset,

One thing I want to highlight today is the totally inadequate funding proposed by the Council.
Haluaisin myös korostaa tänään yhtä asiaa, nimittäin sitä, että neuvoston ehdotuksessa esitetty rahoitus on täysin riittämätön.

for continuing vocational training, adult education and higher education are still totally inadequate.
korkeaan koulutukseen suunnatun yksityisen rahoituksen tasot ovat vieläkin täysin riittämättömät.

All experts agree that the peak level indicator is a totally inadequate and inappropriate method to measure
Kaikki asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että huipputaso indikaattori on täysin riittämätön ja sopimaton tapa mitata

I also agree with the rapporteur that the resources earmarked by the Commission for this scheme are totally inadequate.
Olen samaa mieltä esittelijän kanssa myös siitä, että komission tähän järjestelmään osoittamat varat ovat täysin riittämättömät.

the judiciary were totally inadequate.
oikeuslaitoksen voimat olivat täysin riittämättömät.

The substitute accommodation that the government has provided has proven to be totally inadequate and has led to a worsening of living conditions, which were already wretched.
Hallituksen tarjoamat korvaavat majoitukset ovat osoittautuneet täysin riittämättömiksi, mikä on johtanut jo valmiiksi surkeiden elinolosuhteiden huononemiseen entisestään.

directed against diplomatic representations, including of one of its Member States, and the totally inadequate response of the Syrian authorities.
mukaan lukien yhteen sen jäsenvaltion edustustoon, kohdistetut hyökkäykset, ja Syyrian viranomaisten täysin riittämättömän reagoinnin.

diplomatic mediation, which has been totally inadequate in the last few months.
sovittelutyössä, joka viime kuukausina on ollut aivan riittämätöntä.

in the programming and general programming(pre-negotiation), but a totally inadequate role in the monitoring and evaluation stages.
yleisessä ohjelmasuunnittelussa(neuvotteluja edeltävä vaihe), mutta täysin riittämättömäksi seuranta- ja arviointivaiheissa.

I must now remind you that we are in our current predicament because of your initial and totally inadequate deceit.
minun on muistutettava sinua, että olemme nyt tässä tilanteessa, sinun ensimmäisen ja täysin riittämättömän valheesi takia.

The Commission's advance information on the renegotiation of the agreement with Senegal was totally inadequate, especially as far as the financial aspects were concerned.
Ehdottomasti riittämättömiä olivat komission muut etukäteistiedotteet Senegalin sopimuksen uusista neuvotteluista ja erityisesti rahoituksellisten näkökohtien osalta.

safety measures are regarded as totally inadequate.
onnettomuuksia sattuu usein, ja turvatoimet ovat täysin epäasianmukaiset.