TRADING CONDITIONS in Finnish translation

• kaupankäynnin edellytyksiä
• kauppaehtoja
• kaupan edellytyksiä
• kaupankäynnin olosuhteet
• kauppaehdoista
• kaupankäynnin ehtoihin
• kauppaehtojen
• kaupankäynnin edellytyksiin
• kaupankäyntiedellytykset

Examples of using Trading conditions in English and their translations into Finnish

Trading conditions have changed greatly,
Kauppaedellytykset ovat muuttuneet suuresti,

for example by supporting the development of energy market structure and trading conditions.
toimivat liike- ja investointiolosuhteet esimerkiksi tukemalla energiamarkkinoiden rakenteen ja kaupallisten olosuhteiden kehittämistä.

It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, disadvantaged producers and workers- especially in the South.
Se edistää kestävää kehitystä tarjoamalla marginaaliseen asemaan jääneille tuottajille ja työntekijöille entistä paremmat kaupan ehdot ja turvaamalla heidän oikeutensa erityisesti maailman eteläisissä osissa.

predatory pricing, have created very difficult trading conditions.
hyökkäävä hinnoittelu ovat tehneet kilpailuolosuhteista hyvin vaikeat.

where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the EU interest.
alueiden kehittämiseen myönnettyihin valtiontukiin, jos tuki ei muuta kaupankäynnin edellytyksiä EU: n edun kanssa ristiriitaisella tavalla.

selling prices or any other trading conditions, and also practices which limit
välillisesti vahvistetaan osto- tai myyntihintoja tai muita kauppaehtoja, sekä menettelytavat, joilla rajoitetaan

as it facilitates the development of certain economic activities without adversely affecting trading conditions to an extent contrary to the common interest.
se edistää tietyn taloudellisen toiminnan kehitystä eikä muuta kaupankäynnin edellytyksiä yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla.

This means all parties will have to think hard about how new trading conditions for textile products can be created,
Siksi kaikkien on pohdittava, kuinka tekstiilituotteille voitaisiin luoda uusia kaupan edellytyksiä, jotta eurooppalainen tekstiiliteollisuus kykenisi kilpailemaan maailmanmarkkinoilla

EC for aid to promote culture, where such aid does not affect competition and trading conditions to an extent contrary to the common interest.
mukainen tuki kulttuurin edistämiseen, jos tuki ei muuta kilpailun ja kaupankäynnin edellytyksiä yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla.

selling prices or any other trading conditions and apply even where the undertakings in question have their registered offices outside the Community Joined Cases 89/85, 104/85.
välillisesti vahvistetaan osto tai myyntihintoja tai muita kauppaehtoja, ja niitä sovelletaan myös silloin, kun kyseisten yritysten kotipaikka on Euroopan yhteisön ulkopuolella yhdistetyt.

The Treaties envisage possible actions against agreements to fix prices or trading conditions; control production,
Perussopimuksissa säädetään mahdollisia toimia sellaisten tilanteiden varalta, joissa sovitaan kiinteistä hinnoista tai kauppaehdoista; valvotaan tuotantoa,

aid to firms in the small to mediumsized category, tends to affect trading conditions less than that to large firms
keskisuurille yrityksille myönnettävä tuki muuttaa yleensä vähemmän kaupan edellytyksiä kuin isoille yrityksille myönnettävä tuki

areas where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest) should resume.
tietyn taloudellisen toiminnan tai talousalueen kehityksen edistämiseen, jos tuki ei muuta kaupankäynnin edellytyksiä yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla.

fix price increases and other trading conditions for cylinder gases and sometimes bulk supplied to their customers.
toimittamiensa pullotettujen kaasujen ja toisinaan myös irtotavaratoimitusten hinnankorotuksista ja muista kauppaehdoista.

whilst simultaneously ensuring open and competitive trading conditions at the global level.
samalla varmistetaan avoimet ja kilpailukykyiset kaupankäyntiedellytykset maailmankaupan tasolla.

to ensure food security and to create fairer trading conditions for the countries of the South.
takaatte elintarviketurvan ja luotte etelän maille tasapuolisemmat kaupankäyntiedellytykset.

commercial property affecting trading conditions occur, urgent consultations shall be undertaken within the framework of the Joint Committee,
kaupallisen omaisuuden alalla ilmenee kaupan edellytyksiin vaikuttavia vaikeuksia, sekakomiteassa aloitetaan pikaisesti neuvottelut jommankumman osapuolen pyynnöstä

as well as support for the existence of a typical oligopoly market structure and trading conditions, convincing evidence of the existence among the firms concerned of a common interest in not competing actively against each other.
on kuitenkin todistettava tyypillisesti oligopolistisen markkinarakenteen ja oligopolististen kaupankäynnin edellytysten olemassaolo ja että kyseisten yritysten yhteisen edun mukaista on olla kilpailematta aktiivisesti keskenään.

for example in Brazil, and, above all, we must have those requirements accepted by the WTO as obvious trading conditions.
ennen kaikkea meidän on saatava WTO hyväksymään nämä vaatimukset itsestäänselvinä kaupankäynnin edellytyksinä.

Reducing tomato exports Spain until the first week of September has caused“Portugal trading conditions are not good,
Tomaatti Espanjaan, kunnes syyskuun ensimmäisellä viikolla on johtanut viennin vähenemisen“Portugalin kanssa liiketoiminnan edellytykset eivät ole hyviä,