TRANSPLANTED in Finnish translation

• siirrettyä
• siirrettyjen
• istutetaan
• siirretty
• siirtää
• siirretyt
• siirretyn
• istutetut
• istuttaa
• siirrännäisen

Examples of using Transplanted in English and their translations into Finnish

A spring is moved to a warm place and transplanted into the loose soil mixture two parts leaf soil
Jousi siirretään lämpimään paikkaan ja istutetaan irtomaata seosta kaksi osaa lehtiä maaperän

Yes, and many experienced motorists recently transplanted to the pleasure craft with such kind of gearbox,
Kyllä, ja monet kokeneet autoilijat äskettäin siirrettyjen ilo ajoneuvoissa tämän tietynlaista vaihteisto,

Tacrolimus has been used since the mid-1990's to help prevent rejection in transplant patients when the immune system attacks the transplanted organ.
Takrolimuusia on käytetty 1990- luvun puolivälistä lähtien elinsiirtopotilaiden hylkimisreaktion ehkäisemiseen kun immuunijärjestelmä hyökkää siirrettyä elintä vastaan.

Note that all transplanted hairs will fall to 6 weeks after surgery
Huomaa, että kaikki siirretty hiukset laskee 6 viikkoa leikkauksen jälkeen, mutta juuret jäävät

temporary director of all universe activities transplanted to Jerusem since Michael's bestowal on Urantia.
Mikaelin Urantialla tapahtuneen lahjoittautumisen jälkeen Jerusemiin siirrettyjen kaikkien universumitoimintojen tilapäinen ohjaaja.

Mofilet-S(Mycophenolic Acid) is given to patients after an organ transplant such as a kidney to prevent the body from rejecting the transplanted organ.
Mofilet-S(mykofenolihappo) annetaan potilaille jälkeen elinsiirto kuten munuaisen estää elimistöä hylkäämisestä siirrettyä elintä.

This allows new cells to be transplanted, by creating space for the new cells and reducing the risk of rejection.
Tämän jälkeen uusia soluja voidaan siirtää, koska niille on tilaa ja hyljintäriski on pienempi.

it has been transplanted as an ornamental right up to the Arctic Circle.
ja sitä on siirretty koristekasviksi aina napapiirille saakka.

to look through the skin to monitor oxygen levels in transplanted organs, the researchers say.
kartoittamaan ihonsiirron hapettumista tai ihon läpi tarkkailemaan siirrettyjen elinten happitasoja, kertoivat tutkijat.

Mofilet-S(Mycophenolic Acid) is given to patients after an organ transplant such as a kidney to prevent the body from rejecting the transplanted organ.
Mofilet-S(mykofenolihappo) annetaan potilaille elimensiirron, kuten munuaisen, siirron jälkeen, jotta elimistö ei hylkää siirrettyä elintä.

Immunohistochemical analysis of cornea taken from patients receiving keratoplasty after Holoclar treatment demonstrated that the transplanted stem cells establish a normal layer of stratified corneal epithelium, which do not migrate or invade basal ocular structures.
Holoclar-hoidon jälkeen keratoplastiassa otetun sarveiskalvonäytteen immunohistokemiallinen analyysi osoitti, että siirretyt kantasolut muodostavat normaalin sarveiskalvon kerrostuneen epiteelin kerroksen eivätkä siirry tai tunkeudu silmän basaalisolurakenteisiin.

and then transplanted into open ground in the garden area.
mutta sitten siirtää avoimessa maahan puutarhassa.

he has been transplanted into this story.
ja hänet on siirretty tähän tarinaan.

We passed resolutions in this House two years ago about the trade in human organs transplanted from executed people.
Hyväksyimme parlamentissa kaksi vuotta sitten päätöslauselmia teloitetuilta ihmisiltä siirrettyjen elinten kaupasta.

to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
sydänsiirteen saaneilla aikuisilla ja lapsilla hylkimisreaktion(jolloin immuunijärjestelmä hyökkää siirrettyä elintä vastaan) estämiseen.

allocated and transplanted on their territory can be traced from the donor to the recipient and back again.
jaetut ja siirretyt elimet voidaan jäljittää luovuttajasta vastaanottajaan ja toisinpäin.

enabling your body to accept the transplanted organ.
elimistö hyväksyisi siirretyn elimen.

That it is necessary to ensure that the embryo was successfully transplanted in the uterus, and later formed a complete placenta.
Että on tarpeen varmistaa, että alkio on onnistuneesti siirtää kohdussa, ja myöhemmin muodostunut täydellinen istukan.

The main measures of effectiveness were the number of patients with myeloablation and‘engraftment' the time for the transplanted stem cells to begin growing
Tehon pääasiallisia mittoja olivat myeloablaatiopotilaiden määrä ja siirteen sopeutuminen kulunut aika siihen, kun siirretyt kantasolut alkavat kasvaa

it can cause cancer recurrence in the area of the transplanted skin area
se voi aiheuttaa syövän uusiutumiseen alalla siirretyn ihon alueella