TRYING TO REACH in Finnish translation

• yrittänyt tavoittaa
• tavoitellut
• yrittäessään päästä
• yrittänyt tavoitella
• yrittänyt soittaa
• yrittäneet tavoittaa
• yrittää tavoittaa
• yritin tavoittaa
• tavoittelen
• yritän tavoitella

Examples of using Trying to reach in English and their translations into Finnish

Let's see… I remember trying to reach the holodeck controls.
Muistan, kun yritin tavoittaa holokansien valvontaa.

Trying to reach me.
Huoneessa ja yrittää tavoittaa minut.

I have been trying to reach him but he hasn't answered or returned my calls.
Olen yrittänyt soittaa, mutta hän ei vastaa eikä soita takaisin.

He's been trying to reach you for three days now.
Hän on tavoitellut sinua kolme päivää.

Beth, I have been trying to reach you. Rob! Beth?
Rob! Beth, olen yrittänyt tavoittaa sinua.- Beth?

I have been trying to reach you.
Olen yrittänyt tavoitella teitä.

I'm trying to reach Gloria.
Tavoittelen Gloriaa. Stella on valmis.

I was trying to reach you. Thank God!
Yritin tavoittaa sinua. Luojan kiitos olet kotona!

In the room. Trying to reach me.
Huoneessa ja yrittää tavoittaa minut.

We have been trying to reach you.
Olemme yrittäneet tavoittaa teitä.

I have been trying to reach you all weekend. Hello?
Olen tavoitellut sinua koko viikonlopun. Haloo?

I have been trying to reach you on the cell, I keep getting the recording.
Olen yrittänyt soittaa sinulle, mutta jokin nauhoite vain vastaa.

Your father's been trying to reach you.
Isänne on yrittänyt tavoittaa teitä.

I have been trying to reach you.
Olen yrittänyt tavoitella sinua.

Still trying to reach Janine.
Yritän tavoitella Janinea. Edelleen tärkeää.

Trying to reach the holodeck controls. Let's see… I remember.
Muistan, kun yritin tavoittaa holokansien valvontaa.

We… We… We have been trying to reach you for days.
Olemme yrittäneet tavoittaa sinua monta päivää.

In the room. Trying to reach me.
Ja yrittää tavoittaa minua.

I'm trying to reach Gloria. Stella's ready.
Stella on valmis. Tavoittelen Gloriaa.

Hello?- Finally, I have been trying to reach you all weekend?
Olen tavoitellut sinua koko viikonlopun. Haloo?