TRYING TO KEEP in Finnish translation

• yrittää pitää
• yritän pysyä
• yrittäneet salata
• yritän estää
• yritätkö pitää
• yritin pysytellä
• yritän pitää
• yrittänyt pitää
• yrittäen pitää
• koettaessaan pysyä
• yrittikin pitää
• yritys pitää

Examples of using Trying to keep in English and their translations into Finnish

I have been trying to keep you from electrocuting yourself for 17 years.
Olen yrittänyt suojella sinua sähköiskuilta 17 vuotta.

Trying to keep the voices out.
Yrittää pitää äänet poissa.

Thank you… For trying to keep your promise.
Kiitos, että yrititte pitää lupauksenne.

There's always something trying to keep us apart.
Aina jokin yrittää pitää meidät erillään.

For trying to keep your promise.
Kiitos, että yrititte pitää lupauksenne.

Trying to keep this place safe.
Yritän pitää paikan turvallisena.

Someone trying to keep you.
Joku, joka yrittää pitää sinut hengissä.

Trying to keep her in a positive frame of mind.
Yritän pitää hänet positiivisella tuulella.

I have just been trying to keep my head above water.
Olen vain yrittänyt pitää pääni pinnalla.

Now I'm taking a new approach and trying to keep my goals realistic.
Nyt otan uuden lähestymistavan ja yrittää pitää minun tavoitteet realistisia.

Trying to keep you in one place.
Yritän pitää sinut aloillani.

I spent my whole career trying to keep bad people behind bars.
Vietin koko urani yrittäen pitää pahat ihmiset kaltereiden takana.

I have been obsessed with but I can't. trying to keep things the way they were before.
Olen pakkomielteisesti yrittänyt pitää asiat ennallaan,- mutta en pysty siihen.

paint it quickly, trying to keep within 15-20 minutes.
maalata nopeasti, yrittää pitää sisällä 15-20 minuuttia.

Trying to keep the streets real.
Yritän pitää kadut aitoina.

You know… I have spent my whole life trying to keep this part of me separate.
Olen koko ikäni yrittänyt pitää tämän puoleni erillään. Tiedätkös.

I have spent half my life trying to keep this technology out of the hands of a Stark.
Vietin puolet elämästäni- yrittäen pitää tämän teknologian pois Starkin käsistä.

All Stir gently, trying to keep the foam from the eggs.
Kaikki Sekoita varovasti, yrittää pitää vaahdon munia.

Trying to keep a positive attitude. Trying to smile.
Yritän pitää positiivisen asenteen päällä yritän tässä kuvassa hymyillä.

I have spent my entire life trying to keep mine in check.
Olen aina yrittänyt pitää omani kurissa.