TRYING TO KEEP in Thai translation

• พยายามที่จะให้
• พยายามรักษา
• พยายามเก็บ
• พยายามที่จะทำให้

Examples of using Trying to keep in English and their translations into Thai

Whether you're building a new solution for your customers or trying to keep your existing payments safe, Visa can help.
ไม่ว่าคุณจะสร้างแนวทางใหม่ให้กับลูกค้าของคุณหรือพยายามรักษาระบบการชำระเงินที่มีอยู่เดิมให้ปลอดภัยวีซ่าจะช่วยคุณได้

No, no, no, he's a friend of Dewey's, trying to keep him out of jail.
ไม่ใช่ๆๆ เดวีย์เขาเป็นเพื่อนพยายามที่จะให้เขาออกจากคุก

The first important thing when trying to keep your teeth is getting proper dental cleanings.
สิ่งที่สำคัญเป็นอันดับแรกเมื่อพยายามที่จะทำให้ฟันของคุณจะได้รับการทำความสะอาดทันตกรรมที่เหมาะสม

I'm trying to keep the state from taking him away from you for good.
ผมกำลังพยายามไม่ให้รัฐมาเอาตัวเขาไปนั่นมันคือหนทางที่ดีขึ้นหรอ

I'm trying to keep you from spending the rest of your life in a cage.
ฉันกำลังพยายามช่วยคุณจากการถูกส่งเข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในคุกนั่นนะ

However, it is still very important when trying to keep Japanese social expectations in mind.
อย่างไรก็ตามมันยังคงเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่อพยายามทำให้ความคาดหวังทางสังคมของญี่ปุ่นอยู่ในใจ

My mind is about to explode trying to keep what I thought was mine.
หัวฉันจะระเบิดอยู่แล้วกับการพยายามรักษาสิ่งที่เคยคิดว่าเป็นของฉัน

My mind is about to explode trying to keep what I thought was mine.
ตอนนี้หัวฉันแทบระเบิดกับการหาทางรักษาสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นของฉัน

those low-lifes were thinking. I was trying to keep a distance unless you needed my help.
พวกมันคิดอะไรอยู่ฉันพยายามจะรักษาระยะห่างนอกจากเธอจะต้องการความช่วยเหลือ

Come tomorrow, his dumb ass gonna be halfway around the world trying to keep his head on his shoulders.
มาวันพรุ่งนี้, ก้นใบ้ของเขา/การจะครึ่งทางเป็นรอบโลกการพยายามเก็บหัวของเขาบนบ่าของเขา

The problem arises with busy website owners, who are often running more than one site, trying to keep a business going and maybe even working an outside job and raising a family.
ปัญหาเกิดขึ้นกับเจ้าของเว็บไซต์ไม่ว่างที่มักจะทำงานมากกว่าหนึ่งเว็บไซต์พยายามให้ธุรกิจดำเนินต่อไปและอาจทำงานนอกบ้านและเลี้ยงดูครอบครัว

Trying to keep a bird that one loves, and at least trying to keep the bird in a pretty cage.
ถ้าพยายามขังนกที่เรารักและอย่างน้อยที่สุดก็พยายามขังนกในกรงที่สวยงาม

Sitting on this projectile, you involuntarily straighten the back, trying to keep balance, as a result there is a strengthening of a variety of muscles.
เมื่อนั่งบนกระสุนปืนนี้คุณจะพยายามยืดหลังให้พยายามรักษาสมดุลซึ่งเป็นผลให้กล้ามเนื้อมีความหลากหลาย

Because of this, for many people the process of gadget mastering is almost painful, because in trying to keep the balance they bring the board into motion.
ด้วยเหตุนี้สำหรับคนจำนวนมากกระบวนการในการควบคุมเครื่องแกดเจ็ตจึงเกือบเจ็บปวดเพราะในความพยายามที่จะรักษาความสมดุลพวกเขาจึงตั้งคณะกรรมการให้เคลื่อนไหว

This not only gives you a safer bath or shower, it also gives you a more pleasant and relaxing one as well because you don't have to keep fiddling around with the controls trying to keep it at the right temperature.
นี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณอาบน้ำที่ปลอดภัยหรือห้องอาบน้ำฝักบัวก็ยังช่วยให้คุณมีความพึงพอใจมากขึ้นและผ่อนคลายอย่างใดอย่างหนึ่งเพราะคุณdon'tต้องให้เล่นซอกับการควบคุมพยายามที่จะให้มันอยู่ที่อุณหภูมิที่เหมาะสม

It had been 15 years since that summer, I had spannat her in secret, trying to keep me near where she was, but my shyness prevented me from taking the plunge me o visit her.
จะได้รับ15ปีนับตั้งแต่ฤดูร้อนที่ฉันมีเธอในspannatลับพยายามที่จะทำให้ผมอยู่ใกล้ที่เธอแต่ความไม่กล้าของฉันทำให้ฉันจากฉันไปที่ขั้นตอนที่เห็นเธอo

The fact that Simon Funk chose to write a blog post explaining his approach, rather than trying to keep it secret, also illustrates that many participants in the Netflix Prize were not exclusively motivated by the million dollar prize.
ความจริงที่ว่าไซมอนฉุนเลือกที่จะเขียนบล็อกโพสต์อธิบายวิธีการของเขามากกว่าการพยายามที่จะให้มันเป็นความลับนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมจำนวนมากในNetflixรางวัลไม่ได้แรงบันดาลใจโดยเฉพาะรางวัลเงินล้าน

When the next day they set out on their journey to Yorkshire, she walked through the station to the railway carriage with her head up and trying to keep as far away from her as she could, because she did not want to seem to belong to her.
เมื่อในวันถัดไปพวกเขาออกไปในการเดินทางของพวกเขาไปเชียร์เธอเดินผ่านสถานีกับการขนส่งทางรถไฟกับหัวของเธอขึ้นและพยายามที่จะเก็บไว้เป็นที่อยู่ห่างไกลจากเธอขณะที่เธอได้เพราะเธอไม่ต้องการที่จะดูเหมือนจะเป็นของเธอ

Just try to keep up.
เพียงแค่พยายามที่จะให้ทัน

That you try to keep a safe distance. In the meantime, it's very important.
ที่คุณพยายามรักษาระยะห่างที่ปลอดภัย