Examples of using Trying to keep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Millions of bored parents just trying to keep their… kids out of traffic.
מיליוני הורים משועממים שמנסים להגן על ילדיהם מהתנועה ברחוב.Trying to keep you close?
ניסתה להחזיק בך?My mistake was trying to keep the matter parochial.
הטעות שלי היתה שניסיתי להשאיר את העניין הזה מקומי.I have been pissing in jars for an hour trying to keep this seat.
השתנתי בצנצנות במשך שעה בנסיון לשמור על המקום הזה.Just trying to keep you that way.
רק מנסים להשאיר אותך במצב הזה.I was with my boss, trying to keep you out of jail.
Trying to keep our eyes open.
מנסים להשאיר את העיניים שלנו פקוחות.Trying to keep alive?
מנסים להחזיק בחיים?yau-man trying to keep ravu in it.
יאו-מאן ינסה להשאיר את ראבו באתגר.And now I got another for trying to keep from being late?
Just trying to keep the roof from caving in.
Just trying to keep up Grayson tradition.
רק מנסה לשמר את המסורת של משפחת גרייסון.Trying to keep a man.
מנסות לשמור על גבר.I said, trying to keep my cheerful facade up.
אמרתי וניסיתי לשמור על ארשת פנים נעימה.After months of trying to keep our love together we split up a week ago.
אחרי חודשים של מאמצים לשמור על אהבתנו, נפרדנו. לפני שבוע.Just trying to keep things lively.
אני רק מנסה לשמור דברים תוססים.Trying to keep my ass out this time.
No,” I said, trying to keep my voice calm.
לא", אמרתי, בניסיון לשמור על נימת קולי רגועה.I can't be faulted for trying to keep my family together.
אני לא יכול להיות פגם למנסה כדי לשמור על המשפחה שלי ביחד.Just trying to keep the wound clean.
אני רק מנסה לשמור על הפצע נקי.
