TWO CONDITIONS in Finnish translation

• kaksi ehtoa
• kaksi edellytystä
• kahdella ehdolla
• kahden edellytyksen
• kahden ehdon

Examples of using Two conditions in English and their translations into Finnish

Two conditions. I will help you.
Autan sinua. Kahdella ehdolla.

she made two conditions.
että hän saneli kaksi ehtoa.

However, I have two conditions.
Mutta- minulla on kaksi ehtoa.

Okay.- Just two conditions.
Okei.- Vain kaksi ehtoa.

I have, however, two conditions.
Minulla on kaksi ehtoa.

Trouble. Zarek: But I have two conditions before I release my captives.
Ennen kuin vapautan vankini.- Ongelmia. Minulla on kaksi ehtoa.

The concept of economic freedom from the legal point of view presupposes and requires two conditions.
Taloudellisen vapauden käsite juriidiselta kannalta edellytti ja edellyttää kahta ehtoa.

There are two conditions for that.
Tämä edellyttää kahta asiaa.

It is used to treat two conditions.
Sitä käytetään kahden taudin hoitoon.

But there are two conditions.
Pari ehtoa kuitenkin.

The Commission therefore sought possible solutions which would meet these two conditions.
Komissio etsi siksi mahdollisia ratkaisuja, jotka täyttäisivät molemmat ehdot.

King Bharmal's daughter has put two conditions before me.
Kuningas Bharmalin tytär on asettanut minulle 2 ehtoa.

That's why sometimes POF is mistaken with premature menopause but the two conditions are not the same.
Siksi joskus POF on erehtynyt ennenaikaisen menopaussin, mutta kaksi ehtoa eivät ole samat.

Two conditions are established in order to be considered as'border resident': the actual residence in the border area, as defined above under(b), and a minimum residence
Raja-alueen asukkaan' käsitteelle asetetaan kaksi edellytystä: henkilön on oltava edellä b alakohdassa määritellyn raja-alueen asukas

in paragraph 32 we repeat the two conditions, i.e. territorial integrity
32 kohdassa toistamme kaksi edellytystä, eli alueellisen koskemattomuuden

The United Kingdom Government considers for its part that two conditions must be satisfied for an act based on the EU Treaty to be regarded as contrary to Article 47 EU.
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus puolestaan arvioi, että kahden edellytyksen on täytyttävä, jotta Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen perustuvaa toimea voitaisiin pitää EU 47 artiklan vastaisena.

It is essential that these two conditions be combined, as having one
On oleellista, että nämä kaksi edellytystä yhdistetään, koska pelkästään toisen täyttyminen vesittäisi kaikki toimemme,

security and defence policy depend on two conditions being met; the European Constitution must be ratified, and appropriate funding must be set aside.
tuleva kehitys riippuvat kahden ehdon täyttämisestä: Euroopan perustuslaki on ratifioitava ja asianmukainen rahoitus on taattava.

the Regulation only applies to operations that satisfy two conditions.
mukaan ainoastaan sellaisiin toimiin, jotka täyttä vät samanaikaisesti kaksi edellytystä.

provided that two conditions were met.
perustamissopimuksen 82 artiklan mukaiset, jos ne täyttävät kaksi edellytystä.