USE OF ANTIBIOTICS in Finnish translation

• antibioottien käyttö
• antibioottien käyttöä
• antibioottien käytön
• antibioottien käytöstä

Examples of using Use of antibiotics in English and their translations into Finnish

The last sentence implies that the use of antibiotics in poultry constitutes a health risk to birds.
Viimeisessä lauseessa annetaan ymmärtää, että antibioottien käyttäminen vaarantaisi lintujen terveyden.

Hundreds of lives are saved during the use of antibiotics in medical practice.
Satoja ihmishenkiä on tallennettu aikana antibioottien lääketieteellisissä.

Complex treatment involves the use of antibiotics and salicylates.
Complex kohtelu edellyttää antibioottien ja salisylaatit.

The use of antibiotics is very unwise in any foods because of the danger of microbial resistance and allergenic reactions.
Antibioottien käyttö elintarvikkeissa on erittäin harkitsematonta mikrobilääkeresistenssin ja allergiareaktioiden vaaran vuoksi.

Reduce the use of antibiotics in the Nordic Region to the lowest level in Europe within five years.
Vähennetään antibioottien käyttö Pohjoismaissa Euroopan alimmalle tasolle tulevien viiden vuoden aikana.

The use of antibiotics in plant protection is monitored in all Member States, where such uses are available.
Antibioottien käyttöä kasvinsuojelussa seurataan kaikissa jäsenvaltioissa, joissa antibiootteja käytetään tällaisiin tarkoituksiin.

Some argue that the use of antibiotics is a must,
Jotkut väittävät, että antibioottien käyttö on välttämätöntä,

The only Member State which has banned the use of antibiotics as feed additives for growth promotion purposesvii is Sweden the ban has been in force since l98624.
Ainoa antibioottien käytön rehujen lisäaineena kasvutarkoituksessavii kieltänyt jäsenvaltio on Ruotsi kielto on ollut voimassa vuodesta 1986 lähtien24.

In particular, the use of antibiotics or vaccination may in future need to be further reflected upon.
Tulevaisuudessa on pohdittava erityisesti antibioottien käyttöä tai rokotuksia sekä uusien valvontamenetelmien tarvetta.

completely abandon the use of antibiotics on pigs and cattle as well.
nautojen kohdalla antibioottien käyttö tiloilla voitaisiin minimoida tai lopettaa kokonaan.

It is important that we reduce the use of antibiotics in animal feed,
On tärkeää, että vähennämme antibioottien käyttöä eläinten ruuassa,

Currently, several Member States have already banned the use of antibiotics in feedingstuffs, in some cases on the basis of analysis results available from the WHO.
Nykyään useat jäsenvaltiot ovat jo kieltäneet antibioottien käytön rehuissa, muun muassa WHO: lta saatavissa olevien tutkimustulosten perusteella.

These analyses demonstrate that the use of antibiotics can be extremely costly in terms of treating human diseases.
Nämä tutkimukset osoittavat, että antibioottien käytöstä voi aiheutua suuria kustannuksia ihmisten sairauksien hoidolle.

I recall that in 1985 the Swedish Parliament voted to ban the use of antibiotics as feed additives for this very reason,
Muistan, että Ruotsin parlamentti äänesti juuri tämän vuoksi antibioottien käyttöä rehujen lisäaineina koskevan kiellon puolesta vuonna 1985,

Restricting the use of antibiotics in animal feed must be accompanied by increased research into alternative feed savers.
Rehun mukana annettavien antibioottien käytön vähentämisen on liityttävä vaihtoehtoisia rehun korvikkeita koskevan tutkimuksen edistämiseen.

The use of antibiotics in animal feed is regulated at Community level by Directive 70/524/EEC,
Antibioottien käytöstä eläinten ravinnossa on yhteisön tasolla säädetty direktiivissä 70/524/ETY,

For that purpose, it is therefore necessary not only to control the use of antibiotics in nutrition, but also their use for therapeutic purposes.
Tässä tarkoituksessa on siis valvottava ei ainoastaan antibioottien käyttöä rehussa, vaan myös niiden käyttöä lääketieteellisissä tarkoituksissa.

Disease treatment using drugs is based on the use of antibiotics which are usually administered prior to analysis results,
Sairauksien hoidossa käytetään lääkkeitä perustuu antibioottien käytön, jotka ovat yleensä annetaan ennen analyysin tuloksia,

Various international forums have concluded that the use of antibiotics must be restricted as far as possible in order to prevent the development of resistance2.
Eri kansainväliset tahot ovat päätyneet siihen, että antibioottien käyttöä tulisi rajoittaa mahdollisimman paljon resistenssin kehittymisen estämiseksi2.

is a long-term plan to reduce the use of antibiotics in agriculture.
pitkän ajan suunnitelman antibioottien käytön vähentämiseksi maataloudessa.