VERY COURAGEOUS in Finnish translation

• hyvin rohkea
• erittäin rohkean

Examples of using Very courageous in English and their translations into Finnish

It was extremely important, the very courageous decision that he, too, took in putting his own political
Hyvin rohkea päätös, jonka hän teki myös asettaessaan oman poliittisen tulevaisuutensa vaakalaudalle sen varmistamiseksi,

Two days ago, the Israeli Government took a very courageous decision when Prime Minister Sharon and his cabinet decided to do that.
Israelin hallitus teki kaksi päivää sitten erittäin rohkean päätöksen, kun pääministeri Sharon ja hänen hallituksensa päättivät vetäytymisestä.

She is a very courageous, independent lady,
Hän on hyvin rohkea ja itsenäinen nainen,

Point 21 of the report contains a very courageous decision in announcing that the discharge will be postponed if the Commission withholds information.
Mietinnön 21 kohta sisältää erittäin rohkean päätöksen, jonka mukaan vastuuvapauden myöntämistä pitäisi lykätä, mikäli komissio pitää tietoja salassa.

In this regard, Serbia really is very courageous here and it is absolutely crucial to regional collaboration.
Tässä suhteessa Serbia todellakin on erittäin rohkea, ja se on aivan ratkaisevaa alueyhteistyön kannalta.

They were all simple, completely innocent, and very courageous people making a huge effort.
Tämä oli mielestäni organisaation ainutlaatuisuus: erittäin rohkeita ihmisiä, jotka ponnistivat valtavasti.

The measures proposed by the report in this regard are very courageous and interesting and they are very much in line with those being taken by the government of my country, Spain.
Mietinnössä esitetyt toimet ovat tässä suhteessa erittäin rohkeita ja mielenkiintoisia, ja ne noudattavat läheisesti kotimaani Espanjan hallituksen omaksumaa linjaa.

I felt very courageous, so I went on a ferry-- Some five mil east of the city.
Tunsin itseni hyvin seikkailunhaluiseksi, joten menin lautalle,- joka vei jonkun matkaa itään kaupungista.

In this connection, you mentioned a number of very courageous measures which, as you may have observed from the applause of my fellow Members, were greatly appreciated.
Otitte tässä yhteydessä esille monia erittäin rohkaisevia toimenpiteitä, joita arvostimme kovasti, kuten saatoitte varmasti huomata kollegojeni suosionosoitusten perusteella.

parliament have taken a very courageous and significant step by already incorporating the European directive currently being debated into the qualitative improvements for Germany.
parlamentti ovat mielestäni ottaneet rohkean ja merkittävän askeleen ottaessaan Euroopan unionin valmisteilla olevan direktiivin osaksi Saksan laadullisia parannuksia.

A very courageous former executive of Vicksburg Firearms is gonna testify that this Performa 990 semiautomatic was manufactured for, principally, criminals and all those others poised for violence.
Yrityksen harvinaisen rohkea ex-johtaja tulee todistamaan että kyseistä Performa-puoliautomaattiasetta valmistettiin pääasiassa rikollisille ja muille väkivaltaan taipuvaisille ihmisille.

some people thought it was a very courageous act.
joidenkin mielestä se oli rohkea teko.

Mr Dombrovskis, who have presented a very courageous and innovative draft budget to the European Parliament, and I would ask them to maintain their positions at second reading and conciliation.
jotka ovat tehneet Euroopan parlamentille erittäin rohkean ja innovatiivisen talousarvioesityksen, ja pyydän heitä pysymään kannassaan toisessa käsittelyssä ja neuvottelumenettelyssä.

There are several very positive, very courageous and very truthful aspects of this text which deserve to be highlighted,
Tekstissä on useita hyvin myönteisiä, hyvin rohkeita ja hyvin tosia asioita, joita olisi painotettava.

in heeding the people's social demands and the often very courageous action of the various associations acting to defend women's rights,
sosiaalisten vaatimusten huomioimisesta ja eri yhteisöjen joskus hyvinkin rohkeasta toiminnasta, oli kyse sitten naisten oikeuksien puolustamisesta

Very courageous.
Kuinka rohkeaa.

It's very courageous.
Erittäin rohkea ja jännittävä.

It's very courageous and very exciting.
Erittäin rohkea ja jännittävä.

That was very courageous.
Se oli rohkeasti tehty.

My mother was very courageous.
Isoisä oli erittäin väkivaltainen.