Examples of using Was a one-time in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lalo, it was a one-time thing.
Lalo, se oli yhden illan juttu.It was a one-time thing, a huge lapse in judgment.
Se oli yhden kerran juttu ja iso virhe.I thought this was a one-time deal.
Luulin sen olevan vain kerran.Yesterday was a one-time event.
But it was a one-time thing, and now I will never see him again.
Mutta se oli yhden kerran juttu, enkä aio tavata häntä enää koskaan.But it was a one-time thing.
Se oli vain yhden kerran juttu.It was a one-time thing.
Se oli yhden illan juttu.It was a one-time thing.
Että se oli yksi kerta.What happened last night was a one-time thing No!
Eilinen oli vain yksi kerta.-Ei!Yeah.- Lalo, it was a one-time thing.
Lalo, se oli yhden illan juttu. Niin.It was a one-time thing.
Se oli vain yhden yön juttu.It was a one-time mistake.
Se oli yhden kerran virhe.It was a one-time thing.
Se olisi jäänyt yhteen kertaan.It was a one-time thing. Relax.
Se oli vain yksi kerta. Relaa.This was a one-time.
Se oli kertakorvaus.This was a one-time emergency situation.
Tämä oli vain kertaluontoinen hätätilanne.That was a one-time thing.
Se oli vain yhden kerran juttu.It was a one-time thing, cut yourself some slack.
Se oli vain yksi kerta, anna itsellesi anteeksi.It was a one-time deal.
Se oli vain yhden kerran.This was a one-time thing.
Se oli yhden illan juttu.
