THERE WAS A TIME WHEN in Finnish translation

• oli aika jolloin
• muinoin
• oli ollut aika jolloin
• oli aikoja jolloin

Examples of using There was a time when in English and their translations into Finnish

There was a time when you wouldn't have needed this much convincing.
Oli aika jolloin et tarvinnut noin paljon vakuutteluja.

There was a time when I could remember… every name on my list.
Oli aikoja jolloin muistin kaikki listaltani nimet.

There was a time when I looked up to you.
Oli aika jolloin kunnioitin sinua.

There was a time when I was young
Oli aika jolloin olin nuori ja rakastunut

There was a time when I thought, maybe.
Oli aika jolloin ajattelin, ehkä.

There was a time when stopping halfway across this bridge would have been unthinkable to you.
Oli aika jolloin pysähtyminen tälle sillalle- olisi ollut ajattelematonta sinulta.

There was a time when I… would have ripped their still-beating hearts from their chests.
Oli aika jolloin,- olisin repinyt heidän sykkivät sydämensä rinnasta.

There was a time when farmers could make a very good living from their produce.
Onhan ollut aika, jolloin viljelijät tulivat hyvin toimeen tuotteillaan.

There was a time when I was happy.
Oli aika jolloin minäkin olin onnellinen.

You know, there was a time when Jules was happy to see me.
Tiedätkö, joskus oli aika jolloin Jules ilahtui minun näkemisestäni.

There was a time when i would back him.
Oli aika jolloin olisin tukenut hänen hankettaan.

There was a time when I didn't know you.
Oli aika jolloin en tuntenut sinua.

There was a time when chamavas me Blackie.
Oli aikoja jolloin kutsuit minua Blackieksi.

Without cruelty and fear. There was a time when our land flourished.
Ilman julmuutta ja pelkoa. Oli aika jolloin maamme kukoisti.

There was a time when I was everything to you.
Olin aikoinani sinulle kaikki kaikessa.

You see, there was a time when you couldn't call somebody at any time..
Katsokaas, oli aika, kun et voinut soittaa kenellekään.

There was a time when you would celebrate for weeks.
Oli aika, kun saatoit juhlia kolmen viikon ajan..

There was a time when a man would have wait weeks.
Joskus oli aika, kun miehen täytyi odottaa viikkoja.

There was a time when we weren't enemies.
Kerran oli aika, jolloin emme olleet vihollisia.

There was a time when I went to sea with a fresh heart.
Olipa kerran aika, jolloin lähdin merille tuorein sydämin.