THERE WAS A TIME WHEN in Vietnamese translation

• đã có lúc
• có một thời gian khi
• đã có thời gian khi
• có lúc khi
• đã có một thời khi
• có thời điểm khi
• có thời khi
• đó là lúc

Examples of using There was a time when in English and their translations into Vietnamese

Lobsters are considered a gourmet dish today, but there was a time when they were known as the cockroaches of the sea
Ngày nay, tôm hùm là món ăn ngon nhưng đã có lúc chúng bị coi là những con gián của biển

There was a time when connecting with influencers was extremely difficult.
Có một thời gian khi kết nối với những người có ảnh hưởng là vô cùng khó khăn.

There was a time when automatic transmissions weren't just exciting for technological reasons, but because there was some real drama to the whole process.
Đã có thời gian khi truyền tự động không chỉ thú vị vì lý do công nghệ, mà vì có một số bộ phim thực sự cho toàn bộ quá trình.

There was a time when, if you wanted a quality piece of software for your computer, you had to get your wallet out
Đã có lúc, nếu bạn muốn có một phần mềm chất lượng cho máy tính của mình,

There was a time when using this query operator would yield the results of all pages with links to the given URL.
Có một thời gian khi sử dụng toán tử truy vấn này sẽ mang lại kết quả của tất cả các trang web có liên kết nội bộ đến các URL được cung cấp.

There was a time when 2D codes,
Đã có thời gian khi mã 2D

There was a time when I couldn't imagine anyone being what you are, and doing what you do.
Đã từng có lúc khi tao không thể tưởng tượng nổi người nào đó như mày, và làm những việc mày đã làm.

There was a time when the federal government provided researchers with money to search for--and teach about the search for--extraterrestrial life.
Đã có lúc chính phủ liên bang cung cấp cho các nhà nghiên cứu tiền để tìm kiếm- và dạy về việc tìm kiếm- cuộc sống ngoài trái đất.

There was a time when going for interviews mean putting on your best suit, and making sure your shoes are shined like mirrors.
Có một thời gian khi đi phỏng vấn có nghĩa là mặc bộ com- lơ đẹp nhất của bạn, và đảm bảo giày của bạn sáng bóng như gương.

There was a time when it was recommended to submit your site to the major search engines, however, this is no longer the case.
Đã có thời gian khi được đề nghị gửi trang web của bạn đến các công cụ tìm kiếm chính, nhưng thời gian đó đã là năm trước đây.

There was a time when old soldiers like Douglas MacArthur talked wistfully about fading away in retirement.
Đã có một thời khi các quân nhân như Douglas MacArthur suy ngẫm và ước mơ ngày một mờ nhạt dần trong tuổi hưu trí.

Remember that there was a time when you could live without that thing
Hãy nhớ rằng đã có lúc bạn có thể sống

There was a time when the Brazilian fleet moved from the Atlantic to the Pacific.
Đã từng có thời điểm khi hạm đội Brazil chuyển từ Đại Tây Dương tới Thái Bình Dương.

There was a time when Nokia was the undisputed king of mobile phones, with quarterly sales
Đã có thời gian khi Nokia là nhà vua điện thoại di động,

There was a time when deluxe apartments are available only in major cities around the world.
Có một thời gian khi những căn hộ sang trọng này chỉ có ở các thành phố lớn trên thế giới.

There was a time when old soldiers like Douglas MacArthur talked wistfully aboutfading away in retirement.
Đã có một thời khi các quân nhân như Douglas MacArthur suy ngẫm và ước mơ ngày một mờ nhạt dần trong tuổi hưu trí.

Do you remember before I got my new hair, there was a time when I would be like this… But why? in all my pictures from 2015 to 2019,?
Có nhớ trước khi tôi làm tóc, đã có lúc, tất cả ảnh của tôi từ năm 2015 đến 2019 đều trông thế này?

There was a time when almost all games,
Có thời điểm khi gần như tất cả các trò game,

There was a time when Nokia was the undisputed king of cellphones, with quarterly sales
Đã có thời gian khi Nokia là nhà vua điện thoại di động,

There was a time when the Dalai Lama was enamoured of Chairman Mao and communism.
Có một thời gian khi Đức Dalai Lama say mê Chủ tịch Mao và chủ nghĩa cộng sản.