WE COULD OFFER in Finnish translation

• voisimme tarjota
• voisimme tarjoutua
• voimme tarjota

Examples of using We could offer in English and their translations into Finnish

Perhaps we could offer ye some entertainment in the meantime?
Ehkä voisimme tarjota sinulle viihdettä odotellassesi?

Or… we could offer him something else.
Voimme tarjota hänelle jotakin muuta. Tai-.

I told him with… my reputation, we could offer his strain to the world.
Kerroin hänelle,- että maineellani voisimme tarjota hänen kantansa maailmalle.

Perhaps we could offer ye some entertainment in the meantime?
Ehkä voimme tarjota viihdykettä sillä aikaa?

Legal advice, We could offer him but we wouldn't put cyanide in his mouth.
Mutta emme työntää syanidia suuhun. voimme tarjota psykologista ja juridista apua.

We could offer incentives. No.
Ei. Mutta voimme tarjota.

Then there's nothing we could offer that would make you change your mind?
Emmekö voi tarjota mitään, mikä saisi teidät muuttamaan mielenne?

For something we could offer??
Voimmeko tarjota jotain?

If we could offer him just one day,
Jos voisimme antaa hänelle edes yhden päivän,

Perhaps we could offer the appearance of a constitution. Something ceremonial.
Voisimme tarjota heille jotain perustuslakia muistuttavaa.

We could offer that.
Voisimme tarjota sitä.

We could offer him sanctuary.
Me voimme antaa hänelle turvapaikan.

We could offer it to Lena.
Se voitaisiin antaa Lenalle.

Or we could offer him something else.
Tai sitten voimme lepytellä häntä muilla tavoilla.

To a place where we could offer security. And, obviously, we brought Escobar's family.
Toimme tietenkin Escobarin perheen- paikkaan, jossa voimme tarjota heille turvaa.

Alternatively, we could offer to help developing countries to put their revenue policy in order
Vaihtoehtoisesti voisimme tarjota apua kehittyville maille niiden tulopolitiikan kuntoon panemiseksi

We could offer you the guest room,
Voisimme tarjota sinulle vierashuonetta, jos ei se haittaa,

Within this context, we could offer to relieve some of the pressure on receiving countries, offering places for resettling refugees within the European Union.
Tässä yhteydessä voisimme tarjoutua lievittämään osaa vastaanottavien maiden paineista tarjoamalla pakolaisten uudelleensijoituspaikkoja Euroopan unionissa.

We told them what we could offer, and they were eager to share any technologies that could potentially be offered in exchange.
Kerroimme mitä voisimme tarjota ja he olivat halukkaita jakamaan kaiken teknologian, jota voitaisiin tarjota vaihdossa.

be offered in exchange. We told them what we could offer.
Kerroimme mitä voimme tarjota- ja he suostuivat jakamaan teknologiaa.