WE NEED TO MAKE SURE in Finnish translation

• meidän täytyy varmistaa
• meidän pitää varmistaa
• meidän on varmistuttava

Examples of using We need to make sure in English and their translations into Finnish

We need to make sure the party still supports you.
Pitää varmistaa, että puolue tukee sinua yhä.

We need to make sure you're okay.- Paramedics?
Ensihoitajat? Täytyy varmistaa, että olet kunnossa?

We need to make sure you're okay. Yeah. Paramedics?
Ensihoitajat? Täytyy varmistaa, että olet kunnossa?

Paramedics?- Yeah. We need to make sure you're okay.
Ensihoitajat? Täytyy varmistaa, että olet kunnossa.

We need to make sure there's no internal injuries.
Täytyy varmistaa, ettei sisäisiä vammoja ole.

We need to make sure this is the guy. No.
Ei vielä, pitää varmistaa, että hän on se.

So, beforehand… we need to make sure that she's still conscious.
Eli, etukäteen täytyy varmistaa, että hän on vielä tajuissaan.

We need to make sure that we have a way out of here.
Pitää varmistaa, että meillä on tie pois täältä.

We need to make sure that all the windows and the exits are shut tight.
Pitää varmistaa, että ikkunat ja ovet ovat tiukasti kiinni.

We need to make sure there's no internal injuries.
Meidän pitää varmistaa, ettei hänellä ole sisäisiä vammoja.

No, in the hat. We need to make sure this is the guy.
Ei vielä, pitää varmistaa, että hän on se.

We need to make sure that the car is ready for the quali.
Täytyy varmistaa, että auto on valmis aika-ajoihin.

We need to make sure there's actually illegal files on it.
Pitää varmistaa, että sillä on laittomia tiedostoja.

Illegal files on it. We need to make sure there's actually.
Pitää varmistaa, että sillä on laittomia tiedostoja.

We need to make sure this world never comes to be.
Meidän pitää varmistaa, ettei tämä tulevaisuus toteudu.

Coulson We need to make sure this world never comes to be.
Meidän pitää varmistaa, ettei tämä tulevaisuus toteudu.

We need to make sure that doesn't happen.
Sinun täytyy varmistaa ettei niin käy.

We need to make sure he works before we decide what he looks like.
Pitää varmistaa, että se toimii, ennen kuin päätämme ulkonäöstä.

That links to your studio. We need to make sure that there's nothing in the image Why?
Haluamme varmistaa, ettei kuvasta huomaa sen olevan sinun studiosi.- Miksi?

We need to make sure that you're not.
Täytyy varmistaa, ettet sinä saastunut.