WE WANT TO CREATE in Finnish translation

• haluamme luoda
• haluamme rakentaa
• haluamme muodostaa
• haluamme laatia
• haluamme kehittää

Examples of using We want to create in English and their translations into Finnish

If we want to create stable employment,
Jos halutaan luoda vakaita työpaikkoja

We want to create an efficient authority, which can also
Viime kädessähän me haluamme luoda tehokkaan viranomaisen,

With EU Code Week we want to create a spark, so that more people start making every week of the year a Code Week
EU: n koodausviikolla haluamme synnyttää kipinän, jotta entistä useammat ihmiset pitäisivät vuoden jokaista viikkoa koodausviikkona

Too often we want to create the perfect plan,
Liian usein me haluamme luoda täydellinen suunnitelma,

We want to create a living event in which the viewer can participate,
Me haluamme luoda elävän tapahtuman, jossa katsoja voi osallistua

making progress every day, because we wanted to bring an end to war and because we want to create an area of democracy.
me halusimme tehdä lopun sodasta ja koska me halusimme luoda demokratian periaatteita toteuttavan alueen.

Increasing the capital requirement might lead to less investment and that is really not what we need to do when we want to create a new confidence in the European economy at the same time as we are exiting from the budget deficits we have.
Pääomavaatimuksen nostaminen saattaa johtaa investointien vähenemiseen, ja sitä meidän ei todellakaan pidä tehdä, kun haluamme rakentaa uutta luottamusta Euroopan talouteen samalla kun pyrimme pääsemään nykyisistä alijäämistä.

Either we want to create clear and unambiguous definitions
Joko haluamme laatia selkeitä ja yksiselitteisiä määrittelyjä

solidarities and cohesion we want to create.
tasapuolisuus- ja yhteisvastuumallissa, jonka haluamme rakentaa.

development from below and not so much from above, if we want to create joint regulations.
annamme sen kasvaa alhaalta emmekä niin paljon ylhäältä käsin, kun haluamme laatia yhteisiä sääntöjä.

It is not, though, about moving the old'iron curtain' eastwards: we want to create a ring of friendly countries around the future European Union,
Laajentumisessa ei ole kyse'rautaesiripun' siirtämisestä itään päin: tahdomme luoda tulevaisuuden Euroopan unionin ympärille ystävällismielisten valtioiden rykelmän,

We want to create these possibilities also outside our community,
Haluamme luoda niitä myös yhteisömme ulkopuolelle

poor, by means of which we want to create a world which forms common ground for all people of goodwill, as opposed to international terrorists.
köyhien välinen kuilu, minkä myötä haluamme luoda maailman, joka toimii yhteisenä paikkana kaikille hyvää tahtoville ihmisille kansainvälistä terrorismia vastaan.

for which we must of course establish clear rules, or whether we want to create a Europe that is an expression of a single strong
joille meidän on tietysti luotava selvät säännöt, vai haluammeko luoda EU: n, joka on yhden vahvan

Over and above the very direct environmental impact, this proposal will also have a secondary effect, as we want to create a demand for special environmentally friendly vehicles- a demand that can drive the market
Suoran ympäristövaikutuksen lisäksi tällä ehdotuksella on myös toissijainen vaikutus, koska me haluamme luoda kysyntää erityisille ympäristöystävällisille ajoneuvoille. Tämä kysyntä voi ohjata markkinoita

the Member States that, if we want to create this liberalised European transport area,
jäsenvaltioille seuraavan huomautuksen: Haluamme perustaa vapautetun eurooppalaisen liikennealueen,

We wanted to create self-esteem, but that was just the opposite.
Halusimme luoda itsekunnioituksen, mutta kävikin päinvastoin.

We wanted to create something that was bespoke
Halusimme luoda jotakin varta vasten tähän tilaan

As huge movies fans we wanted to create something to wear in local Night Visions movie festivals.
Suurina elokuvien ystävinä halusimme luoda jotain esiteltäväksi paikallisilla Night Visions elokuvafestareilla.

We wanted to create an entirely new model for management
Halusimme luoda kokonaan uudenlaisen mallin johtamiseen